[¿µ¾î] Everything is going on my way
 ¸ðµç ÀÏÀÌ ³» ¶æ´ë·Î µÇ¾î °¡°í ÀÖ¾î¿ä
[¿µ¾î] Where are you going to bring in the New Year?
 »õÇØ¸ÂÀ̸¦ ¾îµð¿¡¼­ ÇÏ½Ç °Ì´Ï±î?
[¿µ¾î] That is her biggest pet peeve
 ±×°Ô ±×ºÐÀÌ °¡Àå ½È¾îÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù
[¿µ¾î] Let's wrap up the meeting
 È¸ÀǸ¦ ¸¶¹«¸® ÇսôÙ
[¿µ¾î] The pleasure was all mine
 Á¦°¡ ¿ÀÈ÷·Á Áñ°Å¿ü¾î¿ä
[¿µ¾î] They are coming all the way from Canada
 ±×µéÀÌ ¸Ö¸® ij³ª´Ù¿¡¼­ ¿Ã °Ì´Ï´Ù
[¿µ¾î] I want to make it special
 Æ¯º°ÇÏ°Ô ÇØ ÁÖ°í ½Í¾î¿ä
[¿µ¾î] Christmas is just around the corner
 Å©¸®½º¸¶½º°¡ ÄÚ¾Õ¿¡ ´Ù°¡¿Ô³×¿ä
[¿µ¾î] What time did you tee off this morning?
 ¿À´Ã ¾ÆÄ§ ¸î ½Ã¿¡ ¿Ô¾î¿ä?
[¿µ¾î] All of your stories are too corny
 ´ç½ÅÀÇ À̾߱âµéÀº ¸ðµÎ ³Ê¹« ½Ã½ÃÇØ¿ä
[¿µ¾î] It was as clear as mud
 ÀüÇô ÀÌÇØ¸¦ ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú¾î¿ä
[¿µ¾î] Call me a couch potato
 Àú¸¦ °ÔÀ¸¸§¹ðÀ̶ó°í ºÎ¸£¼¼¿ä
[¿µ¾î] I'm coming down with something
 °¨±â¿¡ °É¸®·Á´Â°¡ ºÁ¿ä.
[¿µ¾î] I doubt if we can get the contract
 ±× °è¾àÀ» ¿ì¸®°¡ ÇÒ ¼ö ¾øÀ» °Í °°¾Æ¿ä
[¿µ¾î] It's not within walking distance from here
 ¿©±â¼­ °É¾î°¥ ¸¸ÇÑ °Å¸®¿¡ ÀÖÁö ¾Ê¾Æ¿ä
[¿µ¾î] I twisted her arm and got her to come
 Á¦°¡ Çù¹ÚÀ» ÇØ¼­ ¿À°Ô Çß¾î¿ä
[¿µ¾î] I just aced my math exam
 ¼öÇÐ ½ÃÇèÀ» ¿Ïº®ÇÏ°Ô ºÃ¾î¿ä
[¿µ¾î] He's on the fast track to success
 ±×´Â ¼º°ø °¡µµ¸¦ ´Þ¸®°í ÀÖ¾î¿ä
[¿µ¾î] Would you like the chicken sandwich meal?
 Ä¡Å² ¹ö°Å ¼¼Æ®·Î ÇϽðھî¿ä?
[¿µ¾î] Are the drink refills free?
 À½·á¼ö ¸®ÇÊÀº ¹«·áÀԴϱî?
[¿µ¾î] It's sort of greasy, isn't it?
 Á» ±â¸§±â°¡ ¸¹³×¿ä, ¾È ±×·¡¿ä?
[¿µ¾î] What should we get on the pizza?
 ÇÇÀÚ À§¿¡ ¹«¾ùÀ» ¾ñÀ»±î¿ä?
[¿µ¾î] You should try something else
 ´Ù¸¥ °Íµµ µå¼Åº¸¼¼¿ä
[¿µ¾î] I wish we have flexible working hours
 Àú´Â ź·Â ±Ù¹« ½Ã°£Á¦¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù
[¿µ¾î] Did Tony accept the offer?
 Åä´Ï°¡ ±× Á¦¾ÈÀ» ¹Þ¾Æµé¿´³ª¿ä?
[¿µ¾î] I can't move anymore
 ´õ ÀÌ»óÀº ¸ø °È°Ú¾î¿ä
[¿µ¾î] The milk in this bottle has gone bad
 ÀÌ º´¿¡ ÀÖ´Â ¿ìÀ¯°¡ »óÇß¾î¿ä
[¿µ¾î] The government has had cutbacks
 Á¤ºÎ°¡ Áö¿øÀ» Ãà¼ÒÇß¾î¿ä
[¿µ¾î] Don't reveal your thoughts
 ´ç½ÅÀÇ ÀǰßÀ» ¹àÈ÷Áö ¸¶¼¼¿ä
[¿µ¾î] He really resembles his mom
 ±×´Â Á¤¸» ¾ö¸¶¸¦ »©´à¾Ò¾î¿ä
[¿µ¾î] I couldn't get through
 ¿¬¶ôÀÌ ¾È µÇ´ø °É¿ä
[¿µ¾î] My father is suffering from diabetes
 ÀúÈñ ¾Æ¹öÁö´Â ´ç´¢·Î °í»ý ÁßÀ̽ʴϴÙ
[¿µ¾î] You're looking fit
 °Ç°­ÇØ º¸À̽ó׿ä
[¿µ¾î] Somebody you'd bump into on the street
 ±æ°Å¸®¿¡¼­ ¸¶ÁÖÄ¡´Â »ç¶÷
[¿µ¾î] I'll pass along any leads I hear about
 Á¤º¸°¡ ÀÖÀ¸¸é ¾Ë·Á µå¸±°Ô¿ä
[¿µ¾î] I'm currently between jobs and looking
 Áö±Ý ±¸Á÷ ÁßÀÌ¿¡¿ä
[¿µ¾î] I wish they'd calm down
 Á» ¾È ±×·¯¼ÌÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä
[¿µ¾î] I never pictured you having a talent like that
 ´ç½Å¿¡°Ô ±×·± Àç´ÉÀÌ ÀÖ´Â ÁÙ ¸ô¶ú¾î¿ä
[¿µ¾î] You can talk
 ´ç½Åµµ ³ªÀ» °Í ¾ø¾î¿ä
[¿µ¾î] What sort of time do you call this?
 µµ´ëü Áö±ÝÀÌ ¸î ½Ã¶ó°í »ý°¢Çմϱî?
[¿µ¾î] I was just taking a breather for a second
 Àá±ñ ¼û Á» µ¹¸®´ø ÁßÀ̾ú¾î¿ä
[¿µ¾î] I'm just overwhelmed
 ÇÒ ÀÏÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ¿ä
[¿µ¾î] He acquired a taste for Kimchi
 ±èÄ¡ ¸ÀÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´ë¿ä
[¿µ¾î] Can you describe your pain?
 ¾îµð°¡ ¾ÆÇÁ½ÅÁö ¸»¾¸ÇØ º¸½Ã°Ú¾î¿ä?
[¿µ¾î] I'd like to mail this package
 ÀÌ ¼ÒÆ÷¸¦ º¸³»°í ½Í½À´Ï´Ù
[¿µ¾î] I'd like to deposit this check
 ÀÌ ¼öÇ¥¸¦ ÀÔ±ÝÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù
[¿µ¾î] Do you have an account with us already?
 ÀúÈñ ÀºÇà °èÁ°¡ ÀÌ¹Ì ÀÖÀ¸½Ê´Ï±î?
[¿µ¾î] It offers meals at a reasonable price
 ±×°÷ À½½Ä °¡°ÝÀÌ Àú·ÅÇØ¿ä
[¿µ¾î] It was exceptional
 Á¤¸» Ź¿ùÇß¾î¿ä
[¿µ¾î] Dressed to the nine
 ¿Ê ÂÓ »©ÀÔ¾ú³×¿ä
[¿µ¾î] It's mind over matter
 ¸¶À½¸Ô±â¿¡ ´Þ·È¾î¿ä
[¿µ¾î] Not so fast chief
 ³Ê¹« ¾Õ¼­°¡Áö ¸»¾Æ¿ä
[¿µ¾î] I can't wait to quit this job
 ÀÌ ÀÏÀ» ´õ ÀÌ»óÀº ¸øÇϰھî¿ä
[¿µ¾î] Beggers can't be choosers
 Âù¹ä ´õ¿î¹ä °¡¸± óÁö°¡ ¾Æ´ÏÁö¿ä
[¿µ¾î] The city was having a heat wave
 ±× µµ½Ã´Â À¯³­È÷ ´õ¿ü¾î¿ä
[¿µ¾î] He must have a death wish
 ±×´Â À§ÇèÀ» ÀÚÃÊÇѴٴϱî¿ä
[¿µ¾î] Seize the opportunity!
 ±âȸ¸¦ ÀâÀ¸¼¼¿ä!
[¿µ¾î] The countries were in chaos
 ±× ³ª¶óµéÀº È¥¶õ¿¡ ºüÁ® ÀÖ´ë¿ä
[¿µ¾î] I've got too much work to do now
 Áö±Ý ÇÒ ÀÏÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ¿ä
[¿µ¾î] It slipped my mind
 ±ôºý Àؾî¹ö·È¾î¿ä
[¿µ¾î] How come your car always breaks down?
 ´ç½Å Â÷´Â ¾îÂîµÈ °Ô Ç×»ó °íÀåÀÌÁÒ?
[¿µ¾î] I have to take my sister to the station
 Á¦ ¿©µ¿»ýÀ» ±âÂ÷¿ª¿¡ µ¥·Á´Ù Áà¾ß ÇØ¿ä
[¿µ¾î] About a half past six?
 ¿©¼¸½Ã ¹ÝÂë¿ä?
[¿µ¾î] I just moved in
 ¸· ÀÌ»ç ¿Ô¾î¿ä
[¿µ¾î] What kept you away from school?
 ¹«½¼ ÀÏ·Î Çб³¸¦ ½¬¾ú³ª¿ä?
[¿µ¾î] Drop me a line
 °è¼Ó ¿¬¶ô Áà¿ä
[¿µ¾î] So far so good
 Áö±Ý±îÁø ÁÁ¾Æ¿ä
[¿µ¾î] What have you been up to?
 ¿äÁò ¾î¶»°Ô Áö³»¿ä?
[¿µ¾î] Let's just go there and see what's on
 ±×³É °¡¼­ ¹«½¼ ¿µÈ­¸¦ ÇÏ´ÂÁö º¾½Ã´Ù
[¿µ¾î] My leg cramped up
 ´Ù¸®¿¡ Áã°¡ ³µ¾î¿ä
[¿µ¾î] I might give it a shot as well
 Àúµµ Çѹø ÇØ ºÁ¾ß°Ú¾î¿ä
[¿µ¾î] This photo looks particularly flattering
 ÀÌ »çÁøÀÌ Æ¯º°È÷ Àß ³ª¿Ô³×¿ä
[¿µ¾î] How long will it take to develop these?
 »çÁø Çö»óÇÏ´Â µ¥ ½Ã°£ÀÌ ¾ó¸¶³ª °É¸®³ª¿ä?
[¿µ¾î] Can I chip in when you buy it?
 ´ç½ÅÀÌ »ì ¶§ ³ªµµ ÇÔ²² µ·À» ³»µµ µÉ±î¿ä?
[¿µ¾î] You're missing the point
 ³» ¸»ÀÇ ¿äÁö¸¦ ÀÌÇØ ¸øÇϽó׿ä
[¿µ¾î] What's eating you?
 ¹«½¼ ÀÏÀÌÁÒ?
[¿µ¾î] You're the man who can pull it off
 ´ç½ÅÀÌ ÀûÀÓÀÚÀÔ´Ï´Ù
[¿µ¾î] I'm afraid it's not my sport
 Á¦°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ½ºÆ÷Ã÷°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù
[¿µ¾î] We have to try to cut costs
 °æºñ Àý°¨À» À§ÇØ ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù
[¿µ¾î] You forgot to pick up the medicine
 ¾à »ç¿À´Â °Í Àؾú³×¿ä
[¿µ¾î] He must be so disappointed
 ¹«Ã´ »ó½ÉÇß°Ú¾î¿ä
[¿µ¾î] I've got a spare tire
 ¿·±¸¸®¿¡ »ìÀÌ ÀâÇô¿ä
[¿µ¾î] Turn in your reports within a few days
 ¸çÄ¥ ³»¿¡ º¸°í¼­¸¦ Á¦ÃâÇϼ¼¿ä
[¿µ¾î] I wear my heart on my sleeves
 ³ª´Â °¨Á¤À» ´Ù µå·¯³»¿ä
[¿µ¾î] You shouldn't take it so hard
 ³Ê¹« ¼Ó»óÇØÇÏÁö ¸»¾Æ¿ä
[¿µ¾î] I know what you mean
 ¹«½¼ ¸»ÀÎÁö ¾Ë°Ú¾î¿ä
[¿µ¾î] For here or to go?
 ¿©±â¼­ µå½Ç °Ç°¡¿ä, °¡Á®°¡½Ç °Ç°¡¿ä?
[¿µ¾î] That'll fix it
 ±¦Âú¾ÆÁú °Å¿¹¿ä
[¿µ¾î] I used to be like that
 ³ªµµ Àü¿¡´Â ±×·¨¾î¿ä
[¿µ¾î] Try to eat healthy food
 °Ç°­¿¡ ÁÁÀº À½½ÄÀ» Á» µå¼¼¿ä
[¿µ¾î] I'll do some volunteer work
 ÀÚ¿øºÀ»ç Ȱµ¿À» Á» ÇÒ °Ì´Ï´Ù
[¿µ¾î] I hope you can carry through on your plan
 °èȹ´ë·Î Àß ÁöÄѳª°¡±æ ¹Ù¶ó¿ä
[¿µ¾î] What's plan B?
 ´ÙÀ½ °èȹÀº ¹¹ÁÒ?
[¿µ¾î] Can you take a picture of us?
 ¿ì¸® »çÁø Á» Âï¾î Áֽðھî¿ä?
[¿µ¾î]I'm being eaten alive
 °è¼Ó ¸ð±â¿¡ ¹°¸®°í ÀÖ¾î¿ä
[¿µ¾î] This is exactly what I want
 µü ³»°¡ ¿øÇÏ´Â °÷ÀÌ¿¡¿ä
[¿µ¾î] Come this way!
 ÀÌÂÊÀ¸·Î ¿À¼¼¿ä!
[¿µ¾î] Knock it off!
 ±×¸¸µÎ¼¼¿ä
[¿µ¾î] I decided to go on a diet
 ´ÙÀÌ¾îÆ® Çϱâ·Î °á½ÉÇß¾î¿ä
[¿µ¾î] Can you put in a word for me?
 Àú¸¦ Á» ÃßÃµÇØ ÁֽǷ¡¿ä?
[¿µ¾î] I was all thumbs
 ÀÏÀÌ ³Ê¹« ¼­Åø·¶¾î¿ä
[¿µ¾î] My boss is not very pushy
 »ó»ç°¡ ±×¸® ´Ù±×ġġ ¾Ê¾Æ¿ä
[¿µ¾î] What does it read?
 ¹¹¶ó°í ³ª¿Í¿ä?
[¿µ¾î] Are you up for something after the movie?
 ¿µÈ­ ³¡³ª°í ¹¹ ÇÒ ÀÏÀÌ ÀÖ¾î¿ä?
[¿µ¾î] May I be excused a little early today
 Àú ¿À´Ã Á» ÀÏÂï Åð±ÙÇØµµ µÉ±î¿ä
[¿µ¾î] It's no use crying over spilled milk
 ÀÌ¹Ì ¾þÁú·¯Áø ¹°Àΰɿä
[¿µ¾î] What is the first thing you do?
 Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ¹» Çϼ¼¿ä?
[¿µ¾î] Do you want me to teach him a lesson?
 ±× ³²ÀÚ ³»°¡ È¥³» ÁÙ±î¿ä?
[¿µ¾î] I'll let you know soon
 °ð ¾Ë·Á ÁÙ°Ô¿ä
[¿µ¾î] Are you pulling my leg?
 Áö±Ý ³ª ³î¸®´Â °Å¿¹¿ä?
[¿µ¾î] I'm so psyched!
 ³Ê¹« ½Å³ª¿ä!
[¿µ¾î] Why are you the way you are?
 µµ´ëü ¿Ö ±×·¯´Â °Å¿¹¿ä?
[¿µ¾î] It's out of your hands
 ÀÌÁ¦ ´ç½ÅÀÇ ¼ÕÀ» ¶°³µ¾î¿ä
[¿µ¾î] Everyone would love to see you here
 ´ç½ÅÀÌ ¿Â´Ù¸é ¸ðµÎµé ÁÁ¾ÆÇÒ °Å¿¹¿ä
[¿µ¾î] I'm really happy for you
 ³ªµµ Á¤¸» ±âºÐÀÌ ÁÁ³×¿ä
[¿µ¾î] Not at all what I expected
 ³»°¡ ¿¹»óÇß´ø °Í°ú´Â ¾ÆÁÖ ´Þ¶ó¿ä
[¿µ¾î] My car is a lemon
 ³» Â÷ °í¹°ÀÌ¿¡¿ä
[¿µ¾î] You're bugging me big time
 Á¤¸» ³ª¸¦ Â¥Áõ³ª°Ô Çϳ׿ä
[¿µ¾î] Can you put those away?
 Á» Ä¡¿ö Áֽðھî¿ä?
[¿µ¾î] I know how lucky I am
 ³»°¡ ¾ó¸¶³ª ¿îÀÌ ÁÁÀºÁö ¾Ë¾Æ¿ä
[¿µ¾î] How far along are you?
 ¾ó¸¶³ª Àоú¾î¿ä?
[¿µ¾î] You must be happy there
 ±×°÷¿¡¼­ ¹«Ã´ ÇູÇϽðÚÁÒ
[¿µ¾î] Any friend of yours is a friend of mine
 ´ç½ÅÀÇ Ä£±¸°¡ ³» Ä£±¸Áö¿ä
[¿µ¾î] She was supposed to be here an hour ago
 ±×³à´Â ÇÑ ½Ã°£ Àü¿¡ ÀÌ¹Ì ¿©±â µµÂøÇß¾î¾ß ÇØ¿ä
[¿µ¾î] What's important is that you made it
 ¿À¼ÌÀ¸´Ï µÆ¾î¿ä
[¿µ¾î] He's like one of the family
 ±× ¾Ö´Â °¡Á·À̳ª ´Ù¸§¾ø¾î¿ä
[¿µ¾î] We've bumped into each other
 ¿ì¿¬È÷ ¸¸³µ¾ú¾î¿ä
[¿µ¾î] I'm a morning person
 Àú´Â ¾ÆÄ§Çü Àΰ£ÀÌ¿¡¿ä
[¿µ¾î] I hope it's nothing serious
 ½É°¢ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï±æ ¹Ù¶ó¿ä
[¿µ¾î] I can hear a pin drop in here
 ¿©±â¿¡¼± ¾ÆÁÖ ÀÛÀº ¼Ò¸®µµ µéÀ» ¼ö ÀÖ°Ú¾î¿ä
[¿µ¾î] You need to cool off in the shade
 ±×´Ã¿¡¼­ ´õÀ§¸¦ ½ÄÈ÷¼Å¾ß°Ú¾î¿ä
[¿µ¾î] It's been a long day
 ¿À´Ã ¸÷½Ã Èûµé¾ú¾î¿ä
[¿µ¾î] I have the whole afternoon open
 ¿ÀÈÄ ½Ã°£ Àüü°¡ ´Ù ºñ¾î ÀÖ¾î¿ä
[¿µ¾î] I've always had a desire
 Ç×»ó ±×·¸°Ô ÇÏ°í ½Í¾ú¾î¿ä
[¿µ¾î] Two heads are better than one
 ¹éÁöÀåµµ ¸Âµé¸é ³ª¾Æ¿ä
[¿µ¾î] My son's been admitted to SNU
 ¿ì¸® ¾ÆµéÀÌ SNU´ëÇп¡ ÇÕ°ÝÇß¾î¿ä
[¿µ¾î] I'm sorry we didn't get along
 ¿ì¸®°¡ Àß Áö³»Áö ¸øÇØ ¾ÈŸ±õ³×¿ä
[¿µ¾î] They always butter people up
 ±×µéÀº Ç×»ó ¾ÆÃ·À» ÇØ¿ä
[¿µ¾î] He'll never tie the knot with Sue
 ±×´Â Àý´ë ¼ö¿Í °áÈ¥ÇÏÁö ¾ÊÀ» °Å¿¹¿ä
[¿µ¾î] We were both way off
 ¿ì¸® µÑ ´Ù Ʋ·È³×¿ä
[¿µ¾î] This is our rock-bottom price
 À̰ÍÀÌ ÀúÈñ°¡ Á¦°øÇÏ´Â ÃÖÀú°¡°ÝÀÔ´Ï´Ù
[¿µ¾î] I don't know the first thing about it
 ÀüÇô ¾Æ´Â ¹Ù°¡ ¾ø¾î¿ä.
[¿µ¾î] I put him on hold
 ±×¿¡°Ô ±â´Ù¸®¶ó°í Çß¾î¿ä
[¿µ¾î] She must have gotten it from her father
 ¾Æ¹öÁö²² ¹°·Á¹ÞÀº °Í °°¾Æ¿ä
[¿µ¾î] I will let you know as soon as possible
 ÃÖ´ëÇÑ »¡¸® ¾Ë·Á µå¸±°Ô¿ä
[¿µ¾î] It will be held in August in Beijing
 8¿ù¿¡ º£ÀÌ¡¿¡¼­ ¿­¸³´Ï´Ù
[¿µ¾î] I prefer more sophisticated music
 ¼¼·ÃµÈ À½¾ÇÀ» ´õ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä
[¿µ¾î] You should try it sometime
 ÇÑ ¹ø ¹è¿ö º¸¼¼¿ä
[¿µ¾î] I may have to look for jobs abroad
 ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿¡¼­ Á÷¾÷À» ±¸ÇØ¾ß ÇÒ °Í °°¾Æ¿ä
[¿µ¾î] The Korean economy has come a long way
 Çѱ¹ °æÁ¦°¡ Å©°Ô ¹ßÀüÇØ ¿Ô¾î¿ä
[¿µ¾î] How do you take your coffee?
 Ä¿ÇǸ¦ ¾î¶»°Ô µå¼¼¿ä?
[¿µ¾î] I screwed up on the test today
 ¿À´Ã ½ÃÇè ¿ÏÀü ¸ÁÃÆ¾î¿ä
[¿µ¾î] I'm not feeling up to par today
 ¿À´Ã ¸öÀÌ ¸÷½Ã ÁÁÁö ¸øÇØ¿ä
[¿µ¾î] Have a look for yourself
 ÇÑ ¹ø º¸¼¼¿ä
[¿µ¾î] You can breathe easy now
 ÀÌÁ¨ Á» ½¬¾ö½¬¾ö ÇØµµ µÅ¿ä
[¿µ¾î] The company takes advantage of us
 È¸»ç°¡ ¿ì¸®¸¦ ³Ê¹« ºÎ·Á ¸Ô¾î¿ä
[¿µ¾î] Don't give me a long face
 ±×·¸°Ô ½Ã¹«·èÇÑ ¾ó±¼ ÇÏÁö ¸»¾Æ¿ä
[¿µ¾î] Are we getting close?
 ´Ù ¿Ô¾î¿ä?
[¿µ¾î] So what's it going to be?
 ±×·¡ ¾î¶»°Ô ÇÏ½Ç °Å¿¹¿ä?
[¿µ¾î] In Korea, it's perfectly acceptable
 Çѱ¹¿¡¼± ´Ùµé ±×·¡¿ä
[¿µ¾î] The meal was out of this world!
 À½½ÄÀÌ Á¤¸» ¸ÀÀÖ¾ú¾î¿ä!
[¿µ¾î] It's all water under the bridge
 ´Ù Áö³­ ÀÏÀΰɿä
[¿µ¾î] I'm afraid the line is still busy
 ¾ÆÁ÷µµ ÅëÈ­ ÁßÀ̽ó׿ä
[¿µ¾î] How does that sound?
 ¾î¶§¿ä?
[¿µ¾î] I have my hands full right now
 Áö±Ý ±ÞÈ÷ ó¸®ÇÒ ÀÏÀÌ ÀÖ¾î¿ä
[¿µ¾î] Sorry to keep you on hold
 ±â´Ù¸®°Ô ÇØ µå·Á Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù
[¿µ¾î] He's bogged down right now
 Áö±Ý ¹Ùºü¼­ ²Ä¦ ¸øÇÏ°í °è½Ê´Ï´Ù
[¿µ¾î] Tomorrow it'll be in bad shape
 ³»ÀÏ µÇ¸é »óŰ¡ ´õ ³ªºüÁú °Å¿¹¿ä
[¿µ¾î] You must be a tourist
 °ü±¤°´À̽ñº¿ä
[¿µ¾î] I know this road inside out
 ÀÌ ±æÀ» ³»°¡ ¾ó¸¶³ª Àß ¾Æ´Âµ¥¿ä
[¿µ¾î] Where can I buy a subway ticket?
 ÁöÇÏö Ç¥´Â ¾îµð¿¡¼­ »ì ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?
[¿µ¾î] They do look pretty good on me
 ÀúÇÏ°í ²Ï Àß ¾î¿ï¸®³×¿ä
[¿µ¾î] She was a real hit at parties
 ±×³à´Â ÆÄƼ ¶§¸¶´Ù ÀαⰡ ÁÁ¾Ò¾î¿ä
[¿µ¾î] It sounds like someone has a crush on him
 ¿ØÁö ´©±º°¡ ±×¿¡°Ô ¹ÝÇÑ °Í °°¾Æ¿ä
[¿µ¾î] It eats up the batteries
 ¹èÅ͸®°¡ »¡¸® ´â¾Æ¿ä
[¿µ¾î] I'll take this camera
 ÀÌ Ä«¸Þ¶ó·Î ÇϰڽÀ´Ï´Ù
[¿µ¾î] It should be in the glove box
 Á¶¼ö¼® ¼­¶ø¿¡ º¸¸é ÀÖÀ» °Å¿¹¿ä
[¿µ¾î] Get off my back, will you?
 ±×¸¸ Á» ³î¸®¼¼¿ä, ³×?
[¿µ¾î] What a great view of the river!
 °­ÀÌ º¸ÀÌ´Â ¸ÚÁø Àü¸ÁÀ̱º¿ä!
[¿µ¾î] I tried to get hold of you on your cell phone
 ³»°¡ ÈÞ´ëÆùÀ¸·Î °è¼Ó ¿¬¶ôÇß¾î¿ä
[¿µ¾î] My battery's dying
 ¹èÅ͸® ¶§¹®¿¡ ÀüÈ­°¡ ²÷¾îÁö·Á°í ÇØ¿ä
[¿µ¾î] I'm a little shaken up, but I'll be OK
 ¾à°£ ³î¶úÁö¸¸ °ð ±¦ÂúÀ» °Å¿¹¿ä
[¿µ¾î] I'm going to help myself to a salad
 ³­ »ø·¯µå³ª ¸Ô¾î¾ß°Ú¾î¿ä
[¿µ¾î] I heard the job market is tight right now
 ¿äÁò Ãë¾÷³­ÀÌ ±²ÀåÈ÷ ½ÉÇÏ´ë¿ä
[¿µ¾î] We are all ready to set off!
 ¿ì¸® ¸ðµÎ ¶°³¯ Áغñ µÆ¾î¿ä!
[¿µ¾î] It was a beautiful ride!
 Â÷ Ÿ°í ¿À´Â ±æÀÌ ¾ÆÁÖ ÁÁ¾Ò¾î¿ä!
[¿µ¾î] I still don't know where that is
 ¾îµòÁö ¾ÆÁ÷ Àß ¸ð¸£°Ú´Âµ¥¿ä
[¿µ¾î] We must be out
 ´Ù ¶³¾îÁ³³ª ºÁ¿ä
[¿µ¾î] He's just a rumormonger
 ±×´Â ¼Ò¹®À̳ª ÆÛ¶ß¸®°í ´Ù´Ï´Â »ç¶÷ÀÌ¿¡¿ä
[¿µ¾î] They are there, in front of your nose!
 ±×°ÍµéÀº ¹Ù·Î ´ç½Å ÄÚ¾Õ¿¡ ÀÖ¾î¿ä!
[¿µ¾î] I'm shaking like a leaf
 »ç½Ã³ª¹« ¶³µíÀÌ ¶³·Á¿ä
[¿µ¾î] We made it!
 µåµð¾î ¿Ô¾î¿ä!
[¿µ¾î] My head's killing me today!
 ¸Ó¸®°¡ ³Ê¹« ¾ÆÆÄ¿ä!
[¿µ¾î] Is there a dress code here?
 º¹Àå ±ÔÁ¤ÀÌ ÀÖ¾î¿ä?
[¿µ¾î] I guess he finally got the message
 ±×°¡ °á±¹ ³» ¸¶À½À» ÆÄ¾ÇÇÑ °Í °°¾Æ¿ä
[¿µ¾î] Need a hand hooking up that DVD?
 DVD ¿¬°áÇÏ´Â °Í Á» µµ¿Í µå¸±±î¿ä?
[¿µ¾î] The thought never crossed my mind
 ±×·± »ý°¢Àº ¸øÇØ ºÃ´Âµ¥¿ä
[¿µ¾î] I'm brain dead
 ¾Æ¹« »ý°¢µµ ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä
[¿µ¾î] Now we're in business
 ÀÌÁ¦ ¸¸¹ÝÀÇ Áغñ°¡ ´Ù µÇ¾ú¾î¿ä
[¿µ¾î] There you are!
 µåµð¾î ¿Ô±º¿ä!
[¿µ¾î] Don't beat your brains out over it!
 ³Ê¹« °ñÄ¡ ¾ÆÆÄÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä!
[¿µ¾î] I didn't even break even!
 º»Àüµµ ¸ø ã¾Ò¾î¿ä!
[¿µ¾î] It's all the same to me
 Àú´Â ¾Æ¹«·¡µµ ÁÁ¾Æ¿ä
[¿µ¾î] Sally outdid herself this time!
 »ø¸®°¡ À̹ø¿¡ Á¤¸» ¾Ö¸¦ ¸¹ÀÌ ½è¾î¿ä!
[¿µ¾î] I'm flat broke
 µ·ÀÌ Çϳªµµ ¾ø¾î¿ä
[¿µ¾î] I guess it runs in the family
 ¾Æ¸¶ Áý¾È ³»·ÂÀΰ¡ ºÁ¿ä
[¿µ¾î] You look great in red!
 »¡°£»öÀÌ Àß ¾î¿ï·Á¿ä!
[¿µ¾î] You look like a million bucks!
 ¾ÆÁÖ ÁÁ¾Æ º¸À̳׿ä!
[¿µ¾î] Could you tell me a bit about yourself?
 ÀÚ±â¼Ò°³¸¦ ÇØ ÁֽðڽÀ´Ï±î?
[¿µ¾î] When is he due back?
 ±×´Â ¾ðÁ¦ µ¹¾Æ¿À½Ê´Ï±î?
[¿µ¾î] We have a bad line
 ÀüÈ­ »óŰ¡ ¾È ÁÁ¾Æ¿ä
[¿µ¾î] Give me a break!
 ±×·± ¸» ÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä!
[¿µ¾î] Business has really dropped off lately
 ¿äÁò °æ±â°¡ ³Ê¹« ¾È ÁÁ¾Æ¿ä
[¿µ¾î] Don't let on that you know!
 ¾Æ´Â ôÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä!
[¿µ¾î] That wasn't such a good idea
 º°·Î ÁÁÀº »ý°¢ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú¾î¿ä
[¿µ¾î] You'll do better next time!
 ´ÙÀ½¹ø¿¡´Â ´õ Àß ÇÒ °Å¿¹¿ä!
[¿µ¾î] Thanks for having me over for dinner!
 Àú³á ÃÊ´ëÇØ Áּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù
[¿µ¾î] To err is human
 »ç¶÷Àº ´©±¸³ª ½Ç¼ö¸¦ Çϱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù
[¿µ¾î] It's in our sights!
 °ÅÀÇ ´Ù µÆ¾î¿ä
[¿µ¾î] My tooth really hurts.
 À̰¡ Á¤¸» ¾ÆÆÄ¿ä.
[¿µ¾î] Are you starting up your own business?
 Ã¢¾÷À» ÇϽô °Ç°¡¿ä?
[¿µ¾î] When can you let me know by?
 ¾ðÁ¦±îÁö ¾Ë·ÁÁÙ ¼ö Àִµ¥¿ä?
[¿µ¾î] We really need to get going!
 ÀÌÁ¦ Á¤¸» ½ÃÀÛÇØ¾ß°Ú¾î¿ä!
[¿µ¾î] I wish you the best!
 Çà¿îÀ» º÷´Ï´Ù!
[¿µ¾î] This cold just won't let up
 À̹ø °¨±â´Â ÀüÇô ³´Áö¸¦ ¾Ê³×¿ä
[¿µ¾î] You'd better go get some rest
 °¡¼­ Á» ½¬´Â °Ô ÁÁ°Ú¾î¿ä
[¿µ¾î] My mind just went blank
 Àá±ñ ¸ÛÇß¾î¿ä
[¿µ¾î] I really screwed up this time!
 À̹ø¿¡ ¿ÏÀüÈ÷ ¸ÁÃĹö·È¾î¿ä!

[2009³â 01¿ù 09ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2009³â 01¿ù 08ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2009³â 01¿ù 07ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2009³â 01¿ù 06ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2009³â 01¿ù 05ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2009³â 01¿ù 02ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2008³â 12¿ù 30ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2008³â 12¿ù 29ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2008³â 12¿ù 26ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2008³â 12¿ù 25ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2008³â 12¿ù 24ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2008³â 12¿ù 23ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2008³â 12¿ù 22ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2008³â 12¿ù 19ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2008³â 12¿ù 18ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2008³â 12¿ù 17ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2008³â 12¿ù 16ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2008³â 12¿ù 15ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2008³â 12¿ù 12ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2008³â 12¿ù 11ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2008³â 12¿ù 10ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2008³â 12¿ù 09ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2008³â 12¿ù 08ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2008³â 12¿ù 05ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2008³â 12¿ù 04ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2008³â 12¿ù 03ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2008³â 12¿ù 02ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
[2008³â 12¿ù 01ÀÏÀÚ ¿µ¾îûÃë]
.

±è Á¤ ¾Æ

¢¹ Çö ºÎ»êÀϺ¸ "ÀÎÅͳÝÀ¸·Î ¹è¿ì´Â ¿µ¾î"ÁøÇà
¢¹ SMU TESOL ¼ö·á
¢¹ ºÎ»êÀϺ¸ "ÀüÈ­·Î ¹è¿ì´Â ¿µ¾î"ÁøÇà
¢¹ ºÎ»ê ±³Åë¹æ¼Û "Driving English" ÁøÇà
¢¹ ESS ¿Ü±¹¾îÇпø ¿µ¾î°ú °­»ç
 
Loker Mark Edward

¢¹ Çö ºÎ»êÀϺ¸ "ÀÎÅͳÝÀ¸·Î ¹è¿ì´Â ¿µ¾î"ÁøÇà
¢¹ B.A. with a major in German DePuw University
¢¹ ESS ¿Ü±¹¾îÇпø ¿µ¾î°ú °­»ç
 
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]