[¿µ¾î] What kept you away from school?
¹«½¼ ÀÏ·Î Çб³¸¦ ½¬¾ú³ª¿ä?

[10¿ù 02ÀÏÀÚ Ã»Ãë]

I hope you'll do your best to do it in your class.

¼ö¾÷¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ±æ ¹Ù¶ó¿ä.


A:It must have been a year since I last saw you.

B:No, it's been a year and a half.

A:What kept you away from school?

B:Well, I was trying to make some money for my tuition.


A:¸¶Áö¸·À¸·Î ´ç½ÅÀ» º» °ÍÀÌ 1³âÀº µÇ¾úÀ» °Å¿¹¿ä.

B:¾Æ´Ï¿ä. 1³â ¹ÝÀÌÁÒ.

A:¹«½¼ ÀÏ·Î Çб³¸¦ ½¬¾ú³ª¿ä? B:±×°Ô, Çкñ¸¦ ¹ú¾î º¸±â À§Çؼ­¿´¾î¿ä.


¡Ü Æ÷ÀÎÆ®¿Í Ȱ¿ë
keep from '~À» »ï°¡´Ù[doing]; ~¿¡¼­ ¸Ö¸®ÇÏ´Ù' I just managed to keep myself from falling.(³ª´Â °Ü¿ì ¶³¾îÁöÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù) I think we ought to keep the truth from him until he's better.(±×°¡ ´õ ÂøÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ±â Àü±îÁø ±× »ç½ÇÀ» ±×¿¡°Ô ¸»ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù) Her illness kept her away from work for several weeks.(±×³à´Â º´ ¶§¹®¿¡ ¸î ÁÖ µ¿¾È ÀÏÀ» ¸øÇß´Ù)
/ ÀԷ½ð£: 2008. 10.02. 09:04