[영어] I was all thumbs
일이 너무 서툴렀어요

[08월 12일자 청취]


I was fired from that restaurant.

그 식당에서 해고당했어요.



A:How's your part-time job going?

B:Eh, I was kicked out of that restaurant.

A:You're kidding! Why did that happen?

B:I broke too many plates because I was all thumbs.



A:아르바이트 잘하고 있어요?

B:음, 그 식당에서 해고당했어요.

A:뭐라고요? 어떻게 그렇게 된 거죠?

B:일이 서툴러서 접시를 많이 깼거든요.



● 포인트와 활용

all '전혀, 모조리, 완전히; 몹시' We could finished the project all through the night.(밤을 꼬박 새워 프로젝트를 완성할 수 있었다) His efforts were all to no purpose.(그의 노력은 완전히 수포로 돌아갔다) The picture ended all too soon.(그 영화는 너무 빨리 끝나 아쉬웠다)
/ 입력시간: 2008. 08.12. 09:12