일본에 있는 한국범종 반환운동 펼치는 재일교포 강건영 박사
"문화재 반환엔 감정보다 실질적 협상 필요"
1980년대 초 한국인 교수 연구 돕다 관심 가져

재일교포 의사가 일본이 가져간 한국 범종 반환 운동에 나섰다.

강건영(70) 박사. 일본 오사카에서 대동클리닉을 운영 중인 내과의사인 그는 한국 범종 연구가이기도 하다. 9일 경남 진주에서 열리는 '진주 연지사 종 복원 국민행동 학술대회' 참석을 위해 7일 한국을 찾은 그는 "세미나에서 울산 임강사 종 귀향 사업에 대해 발표할 예정"이라고 말했다.

'의학'과 '범종'이라는 서로 다른 주제의 연구에 대해 강 박사는 1980년대 초반으로 시간을 되돌렸다. 지난 1984년 한국인 교수 한 명이 정유재란 때 왜군의 포로가 된 조선의 유학자 강항에 대한 연구를 일본에서 도와줄 사람을 찾다 강 박사와 연결이 됐다. 연구에 도움을 주기 위해 찾아간 시코쿠의 한 절에서 강 박사는 한국의 범종을 만났다. "조선시대 종이 있더군요. 놀라기도 하면서 참 예쁘다는 생각을 했습니다." 그것을 계기로 그는 일본에 있는 한국의 범종을 조사하기 시작했다.

"신라시대 6개, 고려시대 52개, 조선시대 6개 등 모두 64개의 한국 범종이 일본으로 건너왔습니다." 일본 전역을 돌며 한국의 범종을 찾았고, 사진을 찍고 자료를 모았다. "오대산까지 가는 등 자료 조사를 위해 한국에도 왔었죠." 이렇게 모은 자료를 바탕으로 그는 '범종을 찾아서', '이조의 미-불화와 범종' 등의 책을 펴냈다.

2003년 3월. 오사카에서 열린 '전시하의 오사카, 잃어버린 문화재' 특별전에서 강 박사는 또 하나의 한국 범종을 만났다. 울산에서 온 고려 종, '임강사 종'이었다. "고려시대 전기에 만들어진 길이 116.7㎝, 무게 213㎏의 범종으로, 14세기 후반에 왜구가 가져간 것입니다." 처음 미야자키현 평등사에 보관됐던 종은 메이지유신 때 절에서 약탈됐고, 1874년에 오사카의 정유사 주지가 한 고물상에서 구입했다. 그러나 일본의 국보로까지 지정됐던 종은 1945년 미군의 폭격으로 종 하부 5분의 1 정도만 남게 됐다.

"2003년 전시회를 계기로 일본에서 파손 문화재 복원이 본격적으로 논의됐죠." 오사카시 교육위원회가 임강사 종 복원을 추진하기 시작했고 한국 범종 전문가인 강 박사에게도 연락이 왔다. "제가 파손 전 종의 원본에 대한 자료를 많이 가지고 있었거든요."

"일본은 종 자체의 복원보다는 종을 만드는 기술의 복원에 중점을 두고 있습니다." 범종 주조기술의 재현에 더 관심이 있는 일본을 보며 강 박사는 원래 고향으로 종을 돌려보내는 것이 더 좋겠다는 생각으로 한·일 지인들과 함께 '임강사 고려 종의 귀향을 진행하는 회'라는 모임을 꾸리고 울산시를 방문해 임강사 종의 존재를 알렸다.

"개인적으로도 정유사를 방문해 종을 한국에 반환할 것을 요청했어요." 지난 5년 동안 계속된 강 박사의 설득에 임강사 종의 소유권을 가지고 있는 정유사 측도 반환으로 어느 정도 마음이 기울어진 상태. 더불어 울산에서도 울산문화재보존연구소를 중심으로 임강사 종을 찾아오자는 움직임을 본격화시키고 있다.

"문화재 반환이 쉬운 일은 아닙니다. 그래서 많은 사람의 관심이 필요한 겁니다." 강 박사는 또 문화재 반환에는 '감정'이 아닌 '실질'적 협상이 필요함을 강조했다. "제가 살아있는 동안 임강사 종이 반환되는 것을 꼭 보았으면 좋겠습니다."

오금아 기자 chris@busanilbo.com

/ 입력시간: 2008. 07.08. 10:36