[영어] I'm sorry we didn't get along
우리가 잘 지내지 못해 안타깝네요

[06월 23일자 청취]


I'm contemplating changing my career.

직업 전환을 깊이 고려하는 중이야.



A:Do you have any second thoughts about leaving work?

B:No, I think it's best if I get a fresh start elsewhere.

A:Well, I'm sorry we didn't get along.

B:Hey, no use crying over spilt milk. It's just time for me to move on.



A:회사 그만두는 것 다시 생각해 봤나요?

B:아니오. 다른 곳에서 새로 시작하는 것이 가장 좋을 것 같아요.

A:글쎄, 우리가 잘 지내지 못해 너무 안타깝네요.

B:이미 엎지른 물이에요. 그냥 떠날 때가 된 것 뿐이라고요.



● 포인트와 활용

get along '사이좋게 지내다, 살아가다; 해나가다, 살아가다' How well do you get along with your older brother?(너는 너의 형과 얼마나 사이좋게 지내고 있느냐?) I can get along well enough without your help.(난 네 도움 없이도 잘 해 나갈 수 있어) She has what it takes to get along in life.(그녀는 처세를 잘할 수 있는 조건을 갖추고 있다)
/ 입력시간: 2008. 06.23. 09:59