[영어] You must be a tourist
관광객이시군요

[05월 08일자 청취]


Can you help me for a second?

잠깐 도와주시겠어요?



A:Excuse me, ma'am, can you spare a moment? Can you take my picture over here?

B:You must be a tourist. Sure, give me a big smile!

A:Thanks a lot. It's tough traveling alone sometimes.

B:Well, I'm sure you'll hook up with somebody on your trip.



A:실례합니다, 부인, 잠시 시간 좀 내주실래요? 여기 와서 사진 좀 찍어 주시겠습니까?

B:관광객이시군요. 좋아요, 크게 웃으세요!

A:고맙습니다. 혼자서 여행다니는 게 힘들 때도 있군요.

B:글쎄요, 다니다 누군가 만나게 될 거예요.

● 포인트와 활용

must '틀림없이 …일 것이다, …임에 틀림없다; (필연성) 반드시 …하다, …은 피할 수 없다' She must be at least 50.(그녀는 적어도 50세는 되었을 것이다) He must have been drunk to say so.(그렇게 말하다는 그는 틀림없이 취했었겠군요) Bad seed must produce bad corn.(나쁜 씨에서는 반드시 나쁜 열매가 맺게 마련이다)
/ 입력시간: 2008. 05.08. 09:46