|
|
[±â¾ïÇÏÀÚ! Çʼö ¾îÈÖ] attention / intention
attention / intention
1. attention : ¸í»ç·Î¼ 'ÁÖÀÇ', '°ü½É'À̶ó´Â ¶æ
¨ç When you look at other photographers' work, pay attention to how they fill the frame. (2006 ¼ö´É28¹ø) (´Ù¸¥ »çÁøÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛǰÀ» º¼ ¶§, ±×µéÀÌ ¾î¶»°Ô ±¸µµ¸¦ ä¿ì´ÂÁö ÁÖ¸ñÇ϶ó.)
¨è In this way, they will attract public attention and show the product to be advertised in a good light. (2000 ¼ö´É 20¹ø)(ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ±×µéÀº ´ëÁßÀÇ °ü½ÉÀ» ²ø°í ¸ÚÁø Á¶¸í ¾Æ·¡¿¡¼ ±¤°íµÉ »óǰÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.)
2. intention : ¸í»ç·Î¼ 'Àǵµ', 'ÀÇÇâ'ÀÇ ¶æ
Numerical grading has been applied only to American coins, but the intention is that eventually these numbers will be used for all types of coins from all over the world.(2008 ¼ö´É 23¹ø)(¼ýÀÚ·Î µî±ÞÀ» ¸Å±â´Â °ÍÀº ´ÜÁö ¹Ì±¹ µ¿Àü¿¡¸¸ Àû¿ëµÆÁö¸¸ ±× Àǵµ´Â °á±¹ ÀÌ ¼ýÀÚµéÀÌ Àü ¼¼°è ¸ðµç ÇüÅÂÀÇ µ¿Àü¿¡ »ç¿ëµÉ °ÍÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.)
contain / obtain
1. contain : µ¿»ç·Î¼ 'Æ÷ÇÔÇÏ´Ù', '´ã°í ÀÖ´Ù'ÀÇ ¶æ
¨ç It had contained a gold ring with a small diamond that his grandmother had given to him.(2005 ¼ö´É 38¹ø)(±×°ÍÀº ±×ÀÇ ÇҸӴϰ¡ ±×¿¡°Ô ¹°·ÁÁÖ¾ú´ø ÀÛÀº ´ÙÀ̾Ƹóµå°¡ ¹ÚÈù ±Ý¹ÝÁö¸¦ Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖ¾ú´Ù.)
¨è Personally, I don't like the bitter taste and roughness of fruit peel, though I understand that it has some nutritious value and contains dietary fiber.(2007 ¼ö´É 49¹ø)(°úÀÏ ²®ÁúÀÌ ¾î´À Á¤µµ ¿µ¾çÀû °¡Ä¡°¡ ÀÖÀ¸¸ç ½ÄÀÌ ¼¶À¯¸¦ ÇÔÀ¯Çϰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÌÇØÇÏÁö¸¸ ³ª´Â °³ÀÎÀûÀ¸·Î °úÀÏ ²®ÁúÀÇ ¾¹¾µÇÑ ¸À°ú °ÅÄ£ ´À³¦À» ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.)
2. obtain : µ¿»ç·Î¼ '¾ò´Ù', 'ȹµæÇÏ´Ù'ÀÇ ¶æ
¨ç We may think that we learn these lessons through independent efforts, but it's not the way we obtain them at all.(2004 ¼ö´É 50¹ø)(¿ì¸®´Â ÀÚ½ÅÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» ÅëÇØ¼ ÀÌ·¯ÇÑ ±³ÈÆÀ» ¹è¿î´Ù°í »ý°¢ÇϰÚÁö¸¸, ±×°Ç ¿ì¸®°¡ ¹è¿ì´Â ¹æ¹ýÀÌ °áÄÚ ¾Æ´Ï´Ù.)
¨è But if he does something wrong, he must accept his errors frankly, make an effort to obtain forgiveness, and make compensation if that is possible. (1998 ¼ö´É 34¹ø)(±×·¯³ª ¸¸¾à ±×°¡ ¾î¶² À߸øÀ» ÀúÁö¸¥´Ù¸é ±×´Â ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô ½Ç¼ö¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ¿ë¼¸¦ ±¸ÇϰíÀÚ ³ë·ÂÇØ¾ß¸¸ Çϰí, ¶ÇÇÑ °¡´ÉÇÏ¸é º¸»óÇØ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù.)
|
/ ÀԷ½ð£: 2008. 05.06. 10:00
|
|
|
|