|
|
[¼ö´É ¿µ¾î ¹èƲ] than ÀÖÀ¸¸é ¾ÕºÎºÐ ºñ±³±Þ ã¾Æ¾ß
|
|
±è¹Î¼ö
¼ÀüÇпø °»ç
|
|
´ë¸í»çÀÇ ¼ö¿Í °Ý
¾Õ¿¡ ³ª¿Â ¸í»çÀÇ ¹Ýº¹ »ç¿ëÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇÑ ´ë¸í»çÀÇ ¾²ÀÓÀ» ¹®Àå ³»¿¡¼ Á¦´ë·Î ÆÄ¾ÇÇÏ´Â ´É·ÂÀ» ¹¯´Â À¯ÇüÀ¸·Î 2004³âºÎÅÍ 3³â ¿¬¼Ó ÃâÁ¦µÆ´Ù.
¢º ÇØ°á Point
i) ¾Õ¿¡ ³ª¿Â ¸í»ç¸¦ ÁÖ·Î ÁöĪÇϹǷΠ´ë½ÅÇÏ´Â ¸í»ç°¡ ´Ü¼öÀÎÁö º¹¼öÀÎÁö¿¡ À¯³äÇØ ¼ö¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù.
ii) ¾ÕµÚ ¹®¸Æ °ü°è¸¦ »ìÆì ´ë½ÅÇÏ´Â ¸í»çÀÇ °ÝÀÌ ¾î¶°ÇÑÁö(ÁÖ°Ý, ¼ÒÀ¯°Ý, ¸ñÀû°Ý)¸¦ ÆÄ¾ÇÇÑ´Ù.
[¿¹¹®]
Children from nearly 100 countries met in Connecticut recently to learn about the environment and discuss ways to protect it / them. . (2006³â 3¿ù ÇÐÆò 20¹ø) (ÃÖ±Ù¿¡ °ÅÀÇ 100¿©°³ ³ª¶ó¿¡¼ ¿Â ¾ÆÀ̵éÀÌ È¯°æ¿¡ ´ëÇØ ¹è¿ì°í À̸¦ º¸È£ÇÒ ¹æ¹ýÀ» Åä·ÐÇϱâ À§ÇØ ÄÚ³×Æ¼ÄÆ¿¡¼ ¸¸³µ´Ù.) ÇØ¼³ : ÀÌ ¹®Àå¿¡¼ protect µ¿»çÀÇ ¸ñÀû¾î ÀÚ¸®¿¡´Â ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â ´Ü¼ö¸í»ç environment¸¦ ¹Þ´Â ´ë¸í»ç°¡ µé¾î°¡¾ß ÇϹǷΠitÀÌ µÇ¾î¾ß ÀûÀýÇÏ´Ù.
ºñ±³±Þ
µÎ ´ë»óÀÇ ºñ±³ Ç¥ÇöÀ» ¹¯´Â À¯ÇüÀ¸·Î 2007³âµµ¿¡ ÃâÁ¦µÆ´Ù.
¢º ÇØ°á Point
i) ºñ±³±ÞÀÇ ±âº» ÇüÅÂÀÎ 'ºñ±³±Þ+than'ÀÇ Ç¥ÇöÀ» ¼÷ÁöÇÑ´Ù.
ii) ºñ±³±Þ°ú thanÀÌ ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖÀ¸¹Ç·Î, thanÀÌ ÀÖÀ¸¸é ¾Õ ºÎºÐ¿¡ ºñ±³±ÞÀ» ²À ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
iii) ºñ±³ÀÇ ´ë»óÀ» °°°Ô ¸ÂÃß±â À§ÇÑ Áö½Ã´ë¸í»ç that(those)ÀÇ »ç¿ë¿¡ À¯ÀÇÇϰí, ºñ±³±Þ °Á¶ ºÎ»ç(much, even, still, far µî)ÀÇ ¿ë¹ýµµ ÇÔ²² ÀÍÈù´Ù.
[¿¹¹®]
Located 1,100 feet above the tiny coastal town of Amalfi, Ravello has been described as close / closer to heaven than to the sea. (2008³â ¼ö´É 36¹ø) (Amalfi ÀÛÀº ÇØ¾Èµµ½ÃÀÇ 1100ÇÇÆ® À§¿¡ À§Ä¡ÇÑ Ravello´Â ¹Ù´Ùº¸´Ù õ±¹¿¡ ´õ °¡±î¿î °÷À¸·Î ¹¦»çµÇ¾î ¿Ô´Ù.) ÇØ¼³ : ¹®Àå ³¡ºÎºÐÀÇ 'than to the sea'¿¡ À¯ÀÇÇØ ºñ±³±Þ 'closer'¸¦ ¼±ÅÃÇÑ´Ù.
[¿¹¹®]
The first thing I notice upon entering this garden is that the ankle-high grass is greener than that / those on the other side of the fence. (2008³â ¼ö´É 21¹ø)(ÀÌ Á¤¿ø¿¡ µé¾î¿ÀÀÚ¸¶ÀÚ ³»°¡ óÀ½ ¾Ë¾ÆÂ÷¸° °ÍÀº ¹ß¸ñ ³ôÀÌÀÇ Ç®ÀÌ ¿ïŸ¸® ¹Ý´ëÆíÀÇ Ç®º¸´Ù ´õ Ǫ¸£´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.) ÇØ¼³ : ºñ±³ÀÇ ´ë»óÀÌ Ç®(grass)À̹ǷΠthe grass¸¦ °¡¸®Å°´Â Áö½Ã´ë¸í»ç thatÀÌ ÀûÀýÇÏ´Ù.
º´·Ä±¸Á¶
µÑ ÀÌ»óÀÇ ¹®À强ºÐ(´Ü¾î, ±¸, Àý)ÀÌ ¿¬°áµÇ°Å³ª ³ª¿µÉ ¶§ ¼·Î °°Àº ÇüŸ¦ ÃëÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ¼ö´É ¹× ¸ðÀǰí»ç¿¡¼ ²ÙÁØÈ÷ ÃâÁ¦µÇ°í ÀÖ´Ù.
¢º ÇØ°á Point
i) Á¢¼Ó»çÀÇ ¾Õ, µÚ¿¡ ¹ØÁÙÀÌ ÀÖ´Ù¸é, º´·Ä±¸Á¶¸¦ ¹¯´Â ¹®Á¦ÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀ¸¹Ç·Î ¿¬°áÇÏ´Â µÎ ´Ü¾î¸¦ ã¾Æ¼ °°Àº ÇüÅÂÀÎÁö¸¦ È®ÀÎÇÑ´Ù.
ii) º´·Ä±¸Á¶°¡ Àû¿ëµÇ´Â Ç¥Çö(³ª¿(¿°Å), µîÀ§, »ó°ü, ºñ±³)À» ¼÷ÁöÇÑ´Ù.
[¿¹¹®]
When the clock said ten minutes to five, she began to listen, and a few moments later, punctually as always, she heard the car approach and stop / stopped outside. (2006 ¼ö´É 33¹ø) (½Ã°è°¡ 5½Ã 10ºÐ ÀüÀ» °¡¸®Å°°í ÀÖÀ» ¶§, ±×³à´Â ±Í¸¦ ±â¿ïÀ̱⠽ÃÀÛÇß°í, Àá½Ã ÈÄ¿¡ Ç×»ó ±×·¸µíÀÌ Á¤È®ÇÑ ½Ã°£¿¡ ±×³à´Â Â÷°¡ ´Ù°¡¿Í ¹Û¿¡¼ ¸ØÃß´Â ¼Ò¸®¸¦ µé¾ú´Ù.) ÇØ¼³ : µîÀ§ Á¢¼Ó»ç(and)·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ°í Àǹ̻ó heardÀÇ ¸ñÀû°Ý º¸¾î¿¡ ÇØ´çµÇ´Â 'approach'¿Í º´·ÄµÅ¾ß ÇϹǷΠstopÀÌ Á¤´äÀÌ´Ù.
[¿¹¹®]
Its hunting technique is not to swiftly pursue its victim, but waits / to wait for it. (2007 ¼ö´É 19¹ø) (±×°ÍÀÇ »ç³É ±â¹ýÀº Àçºü¸£°Ô ¸ÔÀ̸¦ µÚÂÑ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×°ÍÀ» ±â´Ù¸®´Â °ÍÀÌ´Ù.) ÇØ¼³ : µîÀ§ Á¢¼Ó»ç(but)·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ°í Àǹ̻ó to swiftly pursue¿Í º´·ÄµÇ¾î¾ß ÇϹǷΠto wait°¡ Á¤´äÀÌ´Ù.
ÇÔ²² Ç®¾î º¾½Ã´Ù!
1. The new genome studies have located the genes that give the bee its / their acute sense of smell.
2. It can also happen that one's memories grow much / very sharper even after a long passage of time.
3. Jack Thorpe, a collector of cowboy songs, once wrote, "Singing songs, and made / making them too, seems as natural to human beings as washing is to a cat."
4. Greenpeace is an international non-profit organization dedicated to the protection of the natural / neutral world.
5. This means their tender tops are easier to reach for the rabbit.
On the other hand, the situation is the opponent / opposite for deer.
|
/ ÀԷ½ð£: 2008. 04.15. 15:13
|
|
|
|