[통신원 이메일] 태국의 결혼식
/ 김창희 자유기고가

태국 남부 지방에 사는 태국 친구 결혼식에 초대를 받았다.

한국은 결혼 예식을 기다릴 시간이 없어 얼굴만 비추고 오던지, 바쁜 시간을 핑계로 부조금만 송금하는 시대가 되고 있다는 이야기를 들었다. 그러나 태국은 예전에 비해 결혼식이 약식으로 가고 서양화되었다

하지만 아직도 지방에서는 하루 종일 내지는 이틀씩 결혼식을 한다. 하객들도 이런 태국의 전통에 익숙해서 그런지 시간에 휘둘리기보다는 결혼식 축제를 즐기는 분위기다.

이번에 참석한 결혼식은 꼬박 이틀이 걸리는 결혼식이었다. 신부 측과 잘 아는 사이라, 신부 측 행사부터 마지막 피로연까지 참석하다보니 이틀이 소요됐다. 신랑, 신부가 기독교인이라 종교 의식의 차이만 있을 뿐 태국 결혼식의 전통은 여전히 오롯했다.

태국 결혼식은 시골의 경우 전날 저녁부터 마을잔치로 치러지고, 다음날 신부 측의 친인척들만 모인 가운데 스님 10명 정도가 불경을 외는 등 불교 의식으로 한다. 승려 수는 양가 합의에 따라 초빙하기에 일반적으로 짝수다.

종교의식이 끝나면, 신랑 집에서 신부 집으로 혼례품을 보낸다. 이때, 신랑집 이웃 사람들이 혼례품을 운반한다. 혼례품은 과일과 음식들이 포함되는데, 혼례품 운반때 이웃 사람들이 태국 전통옷을 입고 나와 북 징 피리 등으로 흥을 돋운다.

결혼식 아침에 승려가 만들어 준 성스러운 물이라고 여겨지는 물을 신랑, 신부의 손에 조금씩 부어주면서 덕담과 축하의 말을 건넨다. 덕망 있는 어른이 제일 먼저 그 물을 신랑, 신부의 손에 조금 부어 주며, 다음으로 양가 부모와 일반하객 순으로 부어준다. 태국에서 물을 조금 붓는다는 것은 축복을 기원한다는 의미다.

피로연은 보통 집에서 하는데, 최근에는 일반 호텔이나 식당 같은 곳을 빌리기도 하며, 전통 태국음식이 빠지지 않는다. 식사 중에 노래 부르고 싶은 하객들이 앞에 나와 자동음악연주기나 밴드에 맞춰 흥을 돋운다.

이 때 테이블마다 다니며 기념품을 나눠주는 신랑, 신부와 하객들이 자연스럽게 덕담을 나눈다.

태국은 결혼식에서도 여유를 갖고, 함께 즐거움을 누리고 있는 것이다.

방콕( 태국)=thaichang@hanmail.net
/ 입력시간: 2008. 03.22. 10:11