[똑똑한 학습법] 동사, 문장형식이 의미 결정

김민 코렘어학원 특목관 원장
초등학교 고학년과 중학교 학생들이 '동사'를 이해하고 활용할 때 '동사 자체 의미보다는 문장형식(Verbal Pattern)이 그 의미를 결정한다'는 사실을 알면 영어가 한층 더 쉽게 다가온다. Anglo Saxon계 기본동사 'keep'과 Latin 계보를 따르는 난이도 있는 동사 'admit'을 중심으로 알아보자.

학생들은 'keep'을 '지키다 혹은 유지하다'라는 3형식 동사로만 활용한다. 하지만 그것만으로는 부족하다. 적어도 다음의 3가지 용례는 알아야 한다.

첫째 '하게 만든다(get/let)'의 의미로 이해해야 하는 문장형식은 'The cold weather kept us indoors.' 'Please keep the fire burning.' 등이다. 둘째 '지키다 혹은 유지하다(do/have)'는 형식은 'He always keeps a promise.' 'Does he earn enough to keep himself and his family?' 등이다. 마지막으로 '∼인 상태다(be)'는 'Please keep quiet!' 'This is exhausting work, but I manage to keep (on) going.' 등이다.

Latin계 '∼mit'어군에 속하는 'admit' 'commit' 'emit' 'intermit' 'permit' 'remit' 'submit' 등에서 조심해야 할 단어인 'admit'을 학생들은 '인정하다'라는 한마디로 해결하려 한다.

하지만 그것은 아니다. 학생들은 admit 용례를 3가지 정도는 알아둬야 한다.

첫째 '하게 만든다(get/let)'의 의미인 문장형식은 'The servant opened the door and admitted me into the house.' 'She was admitted to hospital with a soaring temperature.' 등이다. 둘째 '가지다 혹은 구비하다(do/have)'는 'The harbor admits large liners and cargo boats.' 'The words admits of not other meaning.' 등이있다. 마지막으로 '인지적 상태'를 나타내는 '인정하다 혹은 승인하다' 라는 의미로 사용되는 예는 'The accused man admitted his guilt.' 'I admit that I was mistaken.' 등이다. 이 부분에 대한 추가학습은 'Grammar in Use'를 통해 할 수 있다.
/ 입력시간: 2008. 03.18. 11:45