[영어] That wasn't such a good idea
별로 좋은 생각이 아니었어요

[03월 04일자 청취]

You're a big soccer fan.



당신은 축구를 정말 좋아하지요.



A:I guess I shouldn't have gone to the soccer game.

B:Why's that? I thought you had a good time.

A:I did. But I bombed the final exam!

B:Yeah, that wasn't such a good idea.



A:축구장에 가지 말았어야 했어요!

B:왜요? 잘 봤잖아요.

A:그랬죠. 그런데 기말고사를 망쳤거든요!

B:그래요, 별로 좋은 생각이 아니었던 것 같네요.



such '그렇게; 이렇게, 그와 같이; 대단히 매우' Simplicity is not such an obvious merit as lucidity.(단순하다는 것은 명백하다는 것만큼 뚜렷한 장점은 아니다) We had such a good time of it at the seaside.(우리는 해변에서 매우 즐거운 시간을 보냈다); '이렇게 좋은, 멋진, 굉장한' He is such a scholar.(그는 대단한 학자이다) Don't be in such a hurry.(그렇게 서둘지 마라)
/ 입력시간: 2008. 03.04. 09:55