|
|
[영어교육 격차 해소부터] <상> 교실 내·지역 간 격차 극심
이쪽에선 회화도 '술술' 저쪽에선 읽기도 '쩔쩔'
학생들 간 · 지역 간 수준차 너무 커 공통적으로 수업 맞추기 힘든 실정
초·중학생들의 영어실력 격차는 상상외로 크게 벌어져 있다. 일반적으로 초등학교 3학년부터 1주일에 1시간씩 영어수업을 진행하지만 상당수 학생들은 사교육이나 여러 통로를 통해 미리 영어 선행학습을 하는 경우가 많다. 반면 저소득층 학생들의 경우 사교육을 제대로 받을 수 없어 시작부터 격차가 벌어진 상태로 진행된다. 이 같은 격차는 현재의 공교육 시스템만으로 해소하기 힘들다는 게 영어 전문가들의 지적이다.
본보 취재진은 부산지역 초등학교 영어전담교사들과의 심층 인터뷰를 통해 학생들의 실력을 면밀하게 분석했다.
△교실 내 격차=A초등학교 3학년(한 반 정원 20명)의 경우 영어를 잘하는 학생은 6∼7명 정도다. 이들은 영어로 인사말을 제대로 구사하고 발음도 유창하며 교사들과 영어로 의사소통도 어느 정도 가능하다. 이들 학생들은 듣기와 말하기 중심으로 진행되는 영어 수업에 적극적으로 참여한다. 이들은 대부분 부모를 따라 1∼2년 정도 영어권 국가에 체류한 경험이 있거나 아주 어릴 때부터 영어 전문유치원 등에 다녀 영어에 익숙한 학생들이 대부분이다. 이외 10명 정도는 교사의 영어 수업을 소극적으로 따라갈 수 있는 학생들로 초등학교에 입학해 학습지나 학원 등을 통해 영어를 접한 경우가 대부분이다. 나머지 3~4명은 아예 영어로 된 간단한 인사말도 제대로 구사하지 못한다. 초등학교 3학년 때 학교에서 처음 영어를 접한 학생들이다.
1학년을 대상으로 영어수업(재량 학습)을 진행 중인 B초등학교(한 반 정원 30명)의 경우 상위권 학생 5명 정도는 어떤 단어라도 발음을 할 수 있는 수준이다. 예를 들어 영어 동화책을 읽으면 명사는 물론 동사까지 발음할 수 있고 모르는 단어가 나오더라도 발음은 할 수 있다. 중위권 학생 15명 정도는 아주 기본적인 단어만 알고 있는 수준이다. 'cat', 'dog' 등 기본적인 명사는 알지만 'This is a dog' 같은 문장은 읽기 힘든 수준이다. 나머지 10명은 영어를 처음 접하는 학생들이다. 사교육을 전혀 받지 못해 기본적인 영어 단어조차 읽을 수 없다.
부산 대평초등학교 이선행(29·여) 영어전담교사는 "한 반에서도 학생들의 영어 실력차는 천차만별이어서 20~30명의 학생들의 수준에 공통적으로 맞출 수 있는 수업은 사실상 힘든 실정"이라고 밝혔다.
△지역 간 격차=사교육이 활성화되고 있는 부산 해운대구 C초등학교와 상대적으로 저소득층이 많은 부산 영도구 D초등학교의 영어 격차는 상당히 컸다. 영어전담교사의 도움을 받아 어떤 주어진 상황을 영어 녹음 테이프로 먼저 들려주고(Listening), 교과서의 그림을 보면서 영어로 설명(Speaking)하는 초등학교 6학년 교과과정을 비교해 봤다.
C초등학교(한 반 정원 30명)는 절반인 15명이 정확한 듣기와 말하기가 가능했다. 이 중 최상위권인 4~5명은 원어민 수준의 유창한 말하기가 가능할 정도였다. 나머지 15명은 내용은 이해를 하지만 영어로 말하기에서는 다소 애로를 겪었다.
반면 D초등학교는 듣기와 말하기가 가능한 학생이 한 반에 10% 정도인 3~4명에 불과했다. 상황 설정을 이해하는 학생은 10명 정도였지만 이들 역시 영어로 말하기는 벅찬 수준이다. 6~7명은 내용의 절반 정도만 이해했고 어눌하지만 다소 의사표현은 가능했다. 나머지 10명은 아예 알아듣지도 못하고 말하기도 불가능한 수준이었다.
부산 태종대초등학교 정현숙(38·여) 영어전담교사는 "교육 여건이 뛰어나고 중산층 이상의 가정이 많이 모인 학군과 그렇지 못한 학군 간 학생들의 영어 실력 편차는 생각보다 큰 편"이라고 말했다. 최세헌 기자
edu@busanilbo.com
◇ 해운대구 C초등 vs 영도구 D초등 영어실력 비교 |
구 분 |
C초등 |
D초등 |
원어민 수준의 유창한 듣기·말하기 |
5명 |
· |
비교적 정확한 듣기·말하기 |
10명 |
4명 |
듣기는 가능해도 말하기 어눌 |
10명 |
10명 |
어눌한 듣기·말하기 |
5명 |
6명 |
듣기·말하기 불가능 수준 |
· |
10명 |
※ 6학년 한 반 정원 30명 기준 |
|
 / 입력시간: 2008. 02.13. 10:38
|
|
|
|
