[통신원 이메일] 伊 문화예술계의 천재 '다리오 포'
/ 김 선 주 로마국립미술원재학

며칠 전 영국인들이 뽑은 '살아있는 천재 100인' 명단 7위에 한명의 이탈리아인이 있었다. 극작가, 무대 연출가, 연극배우이며 지난 1997년 노벨 문학상을 수상한 다리오 포(Dario Fo·82)가 그 주인공.

다리오 포는 천재 100인 중 영국인이 24명이나 선정된 것에 대해 "영국은 인구비율당 천재가 압도적으로 많은 나라"라며 조사결과의 편파성을 꼬집었다.

다리오 포에게 살아있는 천재라는 영광이 주어진 것은 사실 그의 극작품이 영국에서 식지않는 인기를 누리고 있기 때문이다. 그의 대표작인 '어느 무정부주의자의 우연한 죽음'은 영국 런던에서 지난 5년간 60여개 극단에 의해 공연된 바 있고, 현재도 그의 대표작들이 상연 중이다. '조금 덜 훔치고 보상하지마, 보상하지마'란 극의 제목은 노조의 캠페인 슬로건으로까지 이용될 정도였다.

이탈리아인에게 다리오 포는 어떤 이미지일까. 이탈리아 정부와 바티칸 당국에 있어 그는 '불편한 예술가'1호이다. 반면 일반인들에게는 '민중 연극인'으로 각인되어 있다. 예술대학 졸업 후 라디오 등에서 활동할 때부터 그의 언어는 당시의 현실, 특히 정치와 종교 및 사회의 여러 폐습을 신랄하게 비판했다. 부인과 함께 TV프로를 위한 2인 극단을 설립, 국영TV 채널에서 익살과 풍자가 가득한 촌극으로 1960년대에 유명해지지만 정부의 잦은 검열 때문에 연극 무대로 되돌아 간다. 공산당과 함께 기존의 연극 풍토에 반하는 극단을 설립, 거리의 대중 속으로 돌아가 거리와 광장 등을 전전하는 유랑 연극인으로도 활동한다.

외국에서도 유명해진 계기가 된 모노 드라마 '우스꽝스런 비밀'은 16∼18세기 이탈리아와 유럽에서 성행했던 민중가면극의 풍자성을 되살린 것으로 평가받았다.

그런 그가 외국인인 필자에겐 이탈리아 미술사를 재밌게 들여주는 얘기꾼 할아버지 이미지다. 그간 그는 친숙한 이탈리아의 예술가들의 에피소드를 TV프로의 1인 무대에서 그림과 만화를 섞어 다양한 청중 앞에서 연기해 주었다.

아이들에겐 웃음과 재미를 얻어가게 하고, 어른들은 그에 더해 숨겨진 현실의 불편함을 인식케 하고서야 무대를 내려오는 그는 정말 폭넓은 대중의 무대인인 것이다. 로마(이탈리아)= collinaksj@naver.com
/ 입력시간: 2007. 11.07. 10:59