Sample Code for busanilbo(JavaScript Flat)
[야구] 인디언에 무릎 꿇은 양키들

뉴욕 양키스의 1루수 덕 민트키비치가 9일 미국 뉴욕 양키스스타디움에서 벌어진 아메리칸리그 디비전시리즈 4차전에서 6회 클리블랜드의 그래디 사이즈모어를 아웃시키는데 실패한 뒤 무릎을 꿇은 채 아쉬워하고 있다. 뉴욕AP연합뉴스
미국프로야구 포스트 시즌 진출팀이 최종 확정돼 월드 시리즈 챔피언을 향한 거친 항해를 시작한다.

클리블랜드 인디언즈는 9일(이하 한국시간) 뉴욕 양키스타디움에서 열린 아메리칸리그 디비전시리즈 4차전에서 장단 13안타를 퍼부어 '호화군단' 양키스를 6-4로 물리쳤다.

디비전시리즈에서 3승1패를 거둔 클리블랜드는 1998년이후 9년 만에 아메리칸리그 챔프전에 진출, 보스턴 레드삭스와 리그 우승 트로피를 놓고 7전4선승제로 맞붙게 됐다.

반면 와일드카드로 포스트시즌에 진출했던 양키스는 2004년부터 4년 연속 월드시리즈 진출에 실패하면서 통산 27번째 우승 꿈도 물거품이 됐다.

아메리칸리그는 보스턴과 클리블랜드가 오는 13일부터 22일까지 7전4선승제의 챔피언시리즈를 벌이고,내셔널리그에서는 애리조나와 콜로라도가 오는 12일부터 21일까지 챔피언시리즈 승부를 가린다.

클리블랜드와 양키스와의 경기에서 클리블랜드 베테랑 투수 폴 버드는 5이닝 동안 안타 8개와 볼넷 2개를 내주고도 2실점으로 막아 승리투수가 됐고 톱타자 그래디 사이즈모어는 홈런 한개 등 3타수 2안타, 자니파랄타는 4타수 3안타로 각각 활약했다.

클리블랜드는 경기가 시작하자마자 양키스 선발 왕치엔밍을 두들기며 기선을 잡았다.

1회 초 선두타자 사이즈모어가 우중간 솔로홈런을 터뜨렸고 트래비스 해프너의 우전안타로 만든 2사 2루에서 파랄타가 적시타를 날려 2-0으로 앞서갔다.

2회에도 프랭클린 구티에레스, 케이시 블레이크의 연속 안타와 켈리 쇼팩의 몸에 맞는 볼로 무사 만루를 만들어 왕치엔밍을 강판시켰다.

양키스는 마이크 무시나를 급히 마운드에 올렸지만 클리블랜드는 사이즈모어의 2루 땅볼과 아스드루발 카브레라의 적시타로 2점을 보태 4-0으로 점수차를 벌렸다. 양키스는 2회 말 2사 만루에서 데릭 지터의 내야안타로 한점을 만회했다.

그러나 클리블랜드는 4회에 쇼팩의 좌전안타와 볼넷 2개로 1사 만루의 기회를 잡은 뒤 4번 빅터 마르티네스가 좌전안타를 터뜨려 6-1까지 멀리 달아났다.

양키스는 6회와 7회에 로빈슨 카노, 알렉스 로드리게스가 각각 솔로홈런을 쏘아올려 3-6까지 따라붙었고 9회 1사 후 바비 아브레유가 우월 솔로홈런을 날렸지만 후속 로드리게스와 호르헤 포사다가 각각 우익수 플라이, 삼진에 그쳐 승부를 뒤집지는 못했다.

양키스는 안타를 12개나 뽑고 8회를 제외하고 매이닝 출루했지만 적시타가 터지지 않아 땅을 쳤다.

또 올시즌 19승을 올렸던 대만 출신 양키스 에이스 왕치엔밍은 지난 5일 1차전에서 4⅔ 이닝 동안 8실점해 무너진 뒤 3일 쉬고 설욕에 나섰지만 1이닝 동안 홈런 한방 등 안타 5개로 4실점하면서 패전투수가 됐다.

한편 뉴욕타임스은 스포츠면 톱기사로 "시즌은 끝났다.양키스는 아웃이다.그럼 토레는…"라고 보도해 조 토레 양키스 감독의 거취문제를 조심스럽게 제기했다.

김진수기자 jsk@busanilbo.com
/ 입력시간: 2007. 10.10. 10:23