[¾ß±¸] 'ÄÚ¸®¾È ºò¸®°Å' Àü¸ê ±èº´Çö »ç½Ç»ó ¹æÃâ
96³â ÀÌ·¡ óÀ½

¹ÚÂùÈ£, ¼­ÀçÀÀ¿¡ ÀÌ¾î ±èº´Çö¸¶Àú Áö¸íÇÒ´ç(deginated assignment:¸ÞÀÌÀú¸®±× ±¸´ÜÀÌ ¼±¼ö¿ÍÀÇ °è¾àÀ» ÇØÁöÇϰڴٴ ÀǹÌ) Á¶Ä¡¸¦ ´çÇØ ¸ÞÀÌÀú¸®±× ·Î½ºÅÍ¿¡ Çѱ¹ÀÎ ¼±¼öÀÇ À̸§À» ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø°ÔµÆ´Ù.

À̸¥¹Ù 'ÄÚ¸®¾È ¸ÞÀÌÀú¸®°Å'°¡ Àü¸êÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù.ºÎ»óÀÚ ¸í´Ü¿¡ ¿Ã¶óÀÖ´Â ½Ã¾ÖƲ ¸Å¸®³Ê½ºÀÇ ¹éÂ÷½ÂÀº ¹Ì±¹ ±¹ÀûÀÚ´Ù.

1996³â ¹ÚÂùÈ£°¡ ǮŸÀÓ ¸ÞÀÌÀú¸®°Å·Î Ȱ¾àÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ ÀÌ·¡ óÀ½ÀÌ´Ù.

¾Ö¸®Á¶³ª ´ÙÀ̾Ƹóµå¹é½º´Â 16ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ±èº´Çö¿¡ »ç½Ç»ó ¹æÃâÀ» ÀǹÌÇÏ´Â Áö¸íÇÒ´ç Á¶Ä¡¸¦ ³»·È´Ù. À̷νá Áö³­ ¼ö³â µ¿¾È ¸ÞÀÌÀú¸®±× ¹«´ë¿¡¼­ Ȱ¾àÇß´ø 'ÄÚ¸®¾ð ºò¸®°Å' Åõ¼ö 3ÀιæÀÌ °°Àº ÇØ ³ª¶õÈ÷ ¹æÃâµÆ´Ù.

¹ÚÂùÈ£¿Í ¼­ÀçÀÀÀº Áö³­ 6¿ù °¢°¢ ´º¿å ¸ÞÃ÷¿Í ÅÆÆÄº£ÀÌ µ¥ºí·¹À̽º·ÎºÎÅÍ ¹æÃâ Å뺸¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¹ÚÂùÈ£ÀÇ °æ¿ì ¸ÞÃ÷¿¡¼­ ¸ÞÀÌÀú¸®±× ÀçÁøÀÔÀÌ Èûµé´Ù°í ÆÇ´ÜÇØ º»ÀÎÀÌ ¿ä±¸, ÈÞ½ºÅÏ ¾Ö½ºÆ®·Î½º »êÇÏ ¸¶À̳ʸ®±×·Î ÀÌÀûÇß´Ù.

¼­ÀçÀÀÀº ÅÆÆÄº£ÀÌÀÇ ¸¶À̳ʸ®±×ÇàÀ» ¹Þ¾Æµé¿© Àç±â¸¦ À§ÇØ ¾È°£ÈûÀ» ¾²°íÀÖ´Ù.

¹ÚÂùÈ£°¡ LA ´ÙÀú½º À¯´ÏÆûÀ» ÀÔ°í ¸ÞÀÌÀú¸®°Å¿¡ µî±ØÇÑ ÀÌÈÄ ¼ö¸¹Àº ¼±¼öµéÀÌ ºò¸®±× ¹«´ë¸¦ ³ëÅ©Çß´Ù.

ÃÖÈñ¼·Àº »ç»ó ù Çѱ¹ÀΠŸÀÚ(Æ÷Áö¼Ç Ç÷¹À̾î)·Î ¸í¼ºÀ» ¶³ÃÆ°í ºÀÁß±Ù°ú ±è¼±¿ì µîµµ µÎ°¢À» ³ªÅ¸³Â´Ù.

±×·¯³ª ºò¸®±×ÀÇ º®Àº ³ô¾Ò´Ù. ÃÖÈñ¼·°ú ºÀÁß±ÙÀº ±¹³» ÇÁ·Î¾ß±¸ ¹«´ë·Î 'À¯ÅÏ'Çß°í ·ùÁ¦±¹(ÅÆÆÄº£ÀÌ), ±è¼±¿ì(»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ), Ã߽żö(Ŭ¸®ºí·£µå) µîÀÌ ¸¶À̳ʸ®±× ¹«´ë¿¡¼­ ºò¸®±× ÁøÀÔÀ» ³ë¸®°í ´Ù.

ÀϺ»ÀÇ »óȲÀº Á¤¹Ý´ë´Ù. ½ºÁîŰ ÀÌÄ¡·Î, Á¶Áö¸¶ °ÕÁö(ÀÌ»ó ½Ã¾ÖƲ) ¸¶¾²ÀÌ È÷µ¥Å°(´º¿å ¾çŰ½º) ¸¶¾²ÀÚÄ« ´ÙÀ̽ºÄÉ, ¿ÀÄ«Áö¸¶ È÷µ¥Å°(ÀÌ»ó º¸½ºÅÏ) À̿͹«¶ó ¾ÆÅ°³ë¸®(ÅÆÆÄº£ÀÌ) µî ÇöÀç 11¸íÀÌ ¸ÞÀÌÀú¸®°Å·Î Ȱ¾àÇϰí ÀÖ°í,´ë¸¸ ¼±¼öµµ ´º¿å ¾çŰ½ºÀÇ ¿Õþ¹Ö µî 3¸íÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Ù. ±èÁø¼ö±âÀÚ
/ ÀԷ½ð£: 2007. 08.17. 10:20