Sample Code for busanilbo(JavaScript Flat)
[데스크칼럼] 밀양과 '밀양'
/ 이준영 사회2부장

밀양 사람들이 특별히 영화 '밀양'을 보러간 적이 있다. 이달 초에 '밀양' 시사회가 있었다. 지난 23일 정식 개봉보다 보름 가량 이른 시기였다. 장소는 밀양시내에 있는 밀양극장. 제작사 측에서 촬영에 협조해 준 관공서와 주민들에게 감사를 표시하는 자리였다. 이창동 감독도 참석했다. 시사회에 초대받은 300여명의 사람들은 기대에 가득 찬 얼굴이었다.

자신들이 사는 동네에서 촬영되고 이름도 똑같은 영화. 그래서 무척이나 궁금했을 게다. "우리 마을이 나올까, 어떻게 표현됐을까. 거리를 지나는 내가, 친구가, 후배가 나오지 않을까." 많은 이들은 이런 기대와 의문을 가졌을 것이다. 강원도 정동진이나 남이섬을 떠올리는 이들도 많았겠다. 영화나 드라마 한 편으로 뜬 곳, 그곳들처럼 밀양이 되기를 바라는 마음 말이다.

영화가 끝난 후. 시사회장을 나오는 사람들의 표정은 밝지 못했다. 입도 좀 튀어 나온 것 같았다. 영화에는 아름다운 사랑도 없었다. 밀양을 홍보하는 장면도 기억하기 힘들었다. 기껏해야 영화 말미에 나오는 송강호의 "영남루가 한국 3대 누각 중 하나인데…"라는 대사 정도. 대신 '유괴, 카섹스, 욕지거리, 음담패설, 낙후도시, 부동산투기…'라는 부정적 이미지만 머리에 가득 찼다. 시사회에 있었던 우리당 당적의 밀양시장도 기분이 뭐 좋았겠는가. 눈치 없는(?) 송강호가 영화에서 "밀양은 한나라당 도시고…"라고 했으니. 당시 자리에 같이 있었던 한 인사는 "모두는 아니겠지만 다수가 이 영화로 인해 밀양이 범죄도시로 비칠까 걱정을 했다"고 했다.

이런 일은 지난 23일 개봉 때도 재현됐다. '우리 동네 영화 나왔다'며 득달같이 영화관으로 달려갔던 한 주부. 그는 관람 후 "내가 사는 도시를 이 따위로 표현하다니 어떻게 밖에 나가 밀양에 산다고 말하겠느냐"며 핏대를 올렸다.

"남편이 밀양에 돌아오고 싶다고 입버릇처럼 말했어요." 주인공 신애가 밀양에 온 이유다. 그녀 남편이 밀양을 그리워한 건 별다른 이유가 없을 것 같다. 평범하면서도 가장 중요한 '향수(鄕愁)'일 것이다. 이 영화가 주인공의 극한적 정신적 고통 외엔 관객들에게 그리 복잡하게 굴지 않았다는 점을 떠올리면 그렇다. 너무나 쉽게 잡힌 유괴범, 신애 콧소리 한 방에 넘어가는 남자 약사. 이 장면들은 영화 몰입을 방해할 만큼 싱겁지 않던가. 밀양 사람들은 이런 신애 남편의 고향 사랑 때문에 '밀양'이 더욱 불편하지 않았을까. "다른 사람도 아니고, 고향 사람 새댁이 남자 잃고 살겠다고 찾아왔는데 말도 못할 험한 꼴을 당하게 하는 동네로 비치다니…."

그들에게 암울한 마음의 부채를 안겼던 새댁은 29일 '칸의 여왕'이 돼 돌아왔다. 밀양에서 찍은 '밀양'에서 고통으로 일그러졌던 여인 전도연이 '밀양'으로 칸 영화제 여우주연상을 받은 것이다. 28일 이 소식을 들은 밀양시는 곧바로 시청 건물에 대형 축하 플래카드를 내걸었다. 시내에 있는 촬영 장소를 관광 상품으로 만드는 작업도 한단다. 밀양에 있는 연극학교와 영화학교를 활용한 영화도시 건설마저 꿈꾸고 있다. 밀양 사람들도 자랑스럽긴 마찬가지다. 영화에 얼굴이 나오거나, 촬영장으로 장소를 빌려준 사람들은 더욱 그랬다.

이를 보고 재빠르다고 말할 일이 아니다. 영화제 이전엔 밀양인으로 '밀양'을 봤다. 하지만 지금은 세계의 눈으로 '밀양'을 보고 있다. '문제 설정'자체가 이미 달라져 버린 것이다. 마음의 부채도 훌훌 털어내 버렸다. 고향 사람의 아낙네가 칸의 주인공이 됐으니 할 일을 했다는 심리라 할 수 있겠다. 밀양 사람들은 이처럼 고운 햇살의 5월에 현실과 가상을 오가며 실망과 환희를 다 맛봤다.

'영화란 원래 대중적이고, 그래서 결국은 오락'이란 말이 있다. 그렇다면 '밀양'처럼 밀양 사람들을 재밌게 할 일이 앞으로 또 있을까 싶다. 밀양 사람들 참 좋겠다. gapi@busanilbo.com
/ 입력시간: 2007. 05.31. 11:32