[후지사키 기자의 부산 견문록] 조선통신사 정신 부활 기대

'이웃끼리는 사이 좋게'. 이상적인 말이지만,그렇게 잘 되지 않는 게 세상사일 것이다. 국가 간 관계도 그렇다. 세계적으로 봐도 독일과 프랑스 처럼 사이가 좋을 때와 나쁠 때가 있었다. 한국과 일본도 예외는 아니다.

한국과 일본 간에는 약 2백년간 사이가 좋았던 시대가 있었다. 조선왕조가 1607년부터 1811년까지 '조선통신사'라고 불리는 외교사절을 일본의 에도막부에 보내고 있었던 때다.

통신사는 모두 12회 파견됐다. 이들은 "당시의 조선을 대표하는 연예인들을 망라한 문화 사절단"(한태문·부산대교수)으로 필담을 통해서 조선의 선진문화를 소개했다고 전해지고 있다.

올해는 통신사 400주년. 부산에서는 내달 5일 남포동에서 '조선통신사 평화행렬'이 열린다. 일본에서도 약 160명이 참가해 여러가지 예능을 선보인다.

"통신사를 파견하기 시작한 것은 한일 신시대의 개막이었습니다. 통신사는 평화를 만들기 위해 조직되었습니다."

한일 양국에서 다채로운 기념행사를 주최하는 조선통신사 문화사업회의 강남주 집행위원장은 통신사의 의미를 이렇게 설명한다. 강 위원장은 평화의 관점에서 통신사를 본다.

천하통일을 이룬지 얼마 안 된 에도막부와 정변이 한창이던 중국에 신경 쓰이던 조선. 양국은 이웃 간 우호관계를 구축하고 각각의 과제에 전념할 필요가 있었던 것이다.

누구나 이웃과의 나쁜 사이는 상상하고 싶지 않을 것이다. 국가 간에도 서로 사이좋게 지내는 게 좋다. 그런 생각을 실행에 옮긴 것이 통신사였다.

일년에 걸쳐서 왕복했던,400년 전의 사람이 할 수 있던 것을 비행기로 자유롭게 왕복할 수 있는 현대사회에서 못할 이유가 없다.

올해 400주년을 계기로 통신사에 대한 이해가 깊어지고,통신사 정신의 부활도 기원해 본다.

내달 5일 남포동에서 이웃나라와의 관계개선 메세지를 발신하는 행렬을 보면서,이국문화에 가슴 설레었을 에도시대 일본인들의 마음을 상상해 보고 싶다.

shinji .fujisaki@nishinippon-np.jp
/ 입력시간: 2007. 04.23. 11:13