[Áö±¸ÃÌ-e¸ÞÀÏ ÀÎÅͺä] "ÃÖ°í ±Ç·ÂÀÚµµ ¸¸ÆòÀÇ ¸µ¿¡¼± ³ì´Ù¿î"
Ú¸ ½Ã»ç ¸¸Æò°¡ °â Á¶°¢°¡ Ä«¸± º¥µö
ÇÁ¸®·£¼­·Î NYT µî 100¿©°÷¿¡ Á¦°ø Ú¸ Á¤ºÎ¡¤´Ù±¹Àû ±â¾÷ Ž¿å ¸ÅÀÏ °í¹ß
"¸¸ÆòÀº °ø°Ý¼ö´Ü ¾Æ´Ñ °ßÁ¦ ÀåÄ¡" ÀÚŸ°øÀÎ ¹Ì±¹ ÃÖ°í ¾Æ¶ø ¿¹¼ú°¡

'°¡·Î¡¿¼¼·Î=9§²'ÀÇ »ç°¢ °ø°£ÀÌ ¼¼»óÀ» Àç´ÜÇÑ´Ù. ±Ù¾öÇϱâ·Î ¼Ò¹®³­ ÃÖ°í ±Ç·ÂÀÚµµ, ¿Â ¼¼»óÀ» ÈÖÁ£°í ´Ù´Ï´Â ±×·ì ȸÀå´Ôµµ ÀÌ »ç°¢ÀÇ ¸µ¿¡¼± ¿ÂÀüÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ½È´Ù°í ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýµµ ¾ø´Ù. ±×³É ½ÇÄÆ Á¶·Õ¹Þ°í ¸¶À½²¯ ´çÇÒÁö¾î´Ù.

°ü·Ã±â»ç
[Áö±¸ÃÌ-e¸ÞÀÏ ÀÎÅͺä] "ÃÖ°í ±Ç·ÂÀÚµµ ¸¸ÆòÀÇ ¸µ¿¡¼± ³ì´Ù¿î"
[Æ÷Åä´º½º] Ä«¸± º¥µöÀÇ Àλ縻 ¼­¸í
Ä«¸± º¥µöÀº?
[Æ÷Åä´º½º] ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀ» dzÀÚ ¸¸Æò
[Æ÷Åä´º½º] ¹Ì±¹ ÁÖµµÀÇ ÀÚÀ¯¹«¿ª ºñÆÇ ¸¸Æò
¡¡½Ã»ç ¸¸Æò°¡ °â Á¶°¢°¡ÀÎ Ä«¸± º¥µö(50¡¤Khalil Bendib)À» ¸¸³µ´Ù. ¹°·Ð ÀÎÅͳݿ¡¼­´Ù. ±×´Â 'ÄÚÇÁ¿ÍÄ¡(www.corpwatch.org)'¿¡¼­ ¸¸ÆòÀ» ±×¸®°í ÀÖ´Ù. ÄÚÇÁ¿ÍÄ¡´Â ¹Ì±¹¿¡ º»ºÎ¸¦ µÐ ±â¾÷°¨½Ã ±¹Á¦¿¬´ë ½Ã¹Î´Üü´Ù. ³ªÀÌŰ¿Í ¸¶ÀÌÅ©·Î ¼ÒÇÁÆ®,GM µî ´Ù±¹Àû ±â¾÷µéÀÇ '¶Ë±¸¸Û'±îÁö ¾¥¼Å´ë±â·Î ¾Ç¸í(?) ³ô´Ù.
¡¡±×´Â À̰÷¿¡¼­ ´Ù±¹Àû ±â¾÷µéÀÇ 'Ž¿å'À» ¸ÅÀÏ °í¹ßÇϰí ÀÖ´Ù. À̶óÅ© º¸°ÇÀ» À§ÇÑ´Ù¸ç °æÁ¦Àû À̵游 ÃëÇϰí ÀÖ´Â ¹Ì±¹ Á¦¾à¾÷üµéÀÇ ¼Ó³»¸¦ Æø·ÎÇß°í,±Ý±¤ ä±¼À» À§ÇØ ÆÄǪ¾Æ´º±â´ÏÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬À» ÆÄÇìÄ£ ij³ª´Ù 䱤¾÷ü¸¦ ±×¸²À¸·Î °í¹ßÇß´Ù.
¡¡±×¿¡°Ô ÀÎÅͺ並 ¿äûÇß´Ù. ±×´Â °Å¸®³¦¾øÀÌ È­´äÇß´Ù. Áú¹®ÀÌ 18°¡Áö³ª µÆÁö¸¸ ÀüÇô °³ÀÇÄ¡ ¾Ê¾Ò´Ù. "¼¼»ó Âü ÁÁ³×¿ä. ÀÌ·¸°Ô ½±°Ô ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù´Ï." ±×´Â ±×ÀÇ ¸¸Æò¸¸Å­À̳ª ÄèȰÇß´Ù.
¡¡±×´Â '¹ß¾ðÇϱâ'¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù°í Çß´Ù. ¸¸Æò ÀÛ¾÷µµ °°Àº ¸Æ¶ô¿¡¼­ ½ÃÀ۵ƴÙ. "»ç¶÷°ú »çȸ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌÁÒ. °ü½ÉÀº °ð ¾ÖÁ¤À̰í,ÀÌ·± °ÍµéÀÌ ¾ø´Ù¸é ½Ã»ç ¸¸Æò°¡·Î¼­ Á¸ÀçÇÒ ÀÌÀ¯µµ ¾ø½À´Ï´Ù." ÇÏÁö¸¸ º¥µöÀº ¸¸Æò°¡¿¡ ¾Õ¼­ ÀÚŸ°¡ °øÀÎÇÏ´Â ¹Ì±¹ ³» ÃÖ°íÀÇ ¾Æ¶ø ¿¹¼ú°¡¿´´Ù. ¾Æ¶ø°ú ¹«½½¸²À» ÁÖÁ¦·Î ±×¸²À» ±×·È°í Á¶°¢µµ Çß´Ù. ƯÈ÷ °ø°ø ¿¹¼ú¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ±×ÀÇ Á¶°¢ ÀÛǰÀÌ À¯µ¶ °ø°ø½Ã¼³¿¡ ¸¹ÀÌ ¼³Ä¡µÈ °Íµµ '°ø°ø'¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ °¢º°ÇÑ °ü½É ¶§¹®À̾ú´Ù.
¡¡±×·¡µµ ½Ã»ç ¸¸Æò°¡¿¡ ´ëÇØ ¸ÕÀú ¹°¾ú´Ù. ½Ã»ç ¸¸Æò°¡°¡ µÇ·Á¸é "¹«¾ùÀÌ ÇÊ¿äÇѰ¡"¶ó´Â Áú¹®À» ´øÁ³´Ù. "3°¡Áö ÀÚÁúÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁÒ." ±× ÀÚÁúÀº ÀÌ·¨´Ù. 1)±×¸²¿¡ ´ëÇÑ »ç¶û 2)¿ôÀ½°ú À¯¸Ó¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤ 3)¿ª»ç¿Í Á¤Ä¡¿¡ ´ëÇÑ Áö½Ä µîÀ̶ó°í Çß´Ù.
¡¡µÎ°¡Áö´Â ½±°Ô ÀÌÇØµÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ôÀ½°ú À¯¸Ó¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤Àº ¶æÀ» Çì¾Æ¸®±â°¡ ¾î·Á¿ü´Ù. "¾Æ¹«¸® ¾î·Á¿î Çö½Ç ¼Ó¿¡¼­µµ Èû¾ø°í ºÐ³ëÇÑ ³«¿ÀÀÚ¸¦ »ý°¢ÇØ¾ß Çϰí,±×µéÀ» À§ÇØ ¿ôÀ½°ú ÇØÇÐÀ¸·Î »õ·Î¿î Èñ¸ÁÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±×°ÍÀÌ ¸¸Æò°¡ÁÒ."
¡¡±×°¡ ½Ã»ç ¸¸Æò°¡·Î ³ª¼± °ÍÀº 1982³âºÎÅÍ´Ù. ¹Ì±¹ ³²°¡ÁÖ ´ëÇп¡¼­ ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹ÞÀº µÚ °ð¹Ù·Î ¾ð·Ð»ç¿¡ µé¾î°¬´Ù. À¯·Â ¾ð·Ð»ç¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ó´ç¼öÀÇ ¸Åüµéó·³ ±× ½Å¹®»çµµ ÀÚº»¿¡ Á¡·É(?)µÈ »óÅ¿´´Ù. ´Ã 'Àڱ⠰˿­'¿¡ ºÐÁÖÇß°í ±×´Â °á±¹ ÅðÁ÷Çß´Ù.
¡¡"»ý°¢º¸´Ù °Ë¿­ÀÌ ½ÉÇÕ´Ï´Ù. µ¶Àç±¹°¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó 'ÀÚÀ¯ÀÇ ¶¥'À̶ó´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¾ê±é´Ï´Ù." Á¤Ä¡ ºÐ¾ß¿¡¼­µµ Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê¾Ò´Ù. 9¡¤11 ÀÌÈÄ¿¡´Â ´õ¿í ½ÉÇØÁ³´Ù. "¾ð·Ð °£ÀÇ ÀÇÁ¦ ³íÀïÀº ¿©ÀüÇÏÁö¸¸ µûÁ®º¸¸é ±Ø¿ì¿Í ¿ìÆÄÀÇ Ãæµ¹¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù."
¡¡ÀÌÈÄ ±×´Â ÇÁ¸®·£¼­·Î ÀÏÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÚ½ÅÀÇ ¸¸ÆòÀ» ¿øÇÏ´Â ¾ð·ÐÀº Å©°Ô ÁÙ¾îµéÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×Áß¿¡´Â ´º¿åŸÀÓ½ºµµ ÀÖ°í LAŸÀÓ½ºµµ ÀÖ¾ú´Ù. "ÄÚÇÁ¿ÍÄ¡µµ ±×ÁßÀÇ Çϳª¿´ÁÒ." Áö±Ý ±×ÀÇ ¸¸ÆòÀ» ½Æ´Â °÷Àº ¹Ì±¹ ³»¿¡¼­¸¸ 100¿©°÷À» Çì¾Æ¸°´Ù.
¡¡ÃÖ±Ù¿¡´Â ¶óµð¿À¿¡µµ °ü½ÉÀ» °¡Á³´Ù. "KPFA¶ó°í ºÒ¸®´Â ¶óµð¿ÀÀε¥,Á¦°¡ À̰÷¿¡¼­ 1½Ã°£Â¥¸® ÇÁ·Î±×·¥À» °øµ¿ ¿î¿µÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù." KPFA´Â ÀÏüÀÇ ±¤°íµµ,ÈÄ¿ø±Ýµµ ¹ÞÁö ¾Ê´Â ÀÚÀ¯¾ð·ÐÀ̶ó°í ±×´Â ¼Ò°³Çß´Ù. "ûÃë·á°¡ À¯ÀÏÇÑ ¼öÀÔ¿øÀÌÁÒ."
¡¡ÁÖ·Î Áßµ¿°ú ºÏ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ °üÇÑ ÀÇÁ¦¸¦ ¹æ¼ÛÇÑ´Ù°í Çß´Ù. ±×µµ ¾ËÁ¦¸® Ãâ½ÅÀÇ ¹Ì±¹ ÀÛ°¡´Ù. ÇÁ¶û½º ÆÄ¸®¿¡¼­ ž ¹Ì±¹¿¡ °Ç³Ê¿ÔÁö¸¸ ¾î¸° ½ÃÀýÀ» ¸ð·ÎÄÚ¿Í ¾ËÁ¦¸®¿¡¼­ ´Ù º¸³Â´Ù. Áö±Ý ±×°¡ Ãß±¸Çϰí ÀÖ´Â ¾Æ¶ø ¿¹¼úµµ ±×ÀÇ Ãâ½Å°ú Å« °ü°è°¡ ÀÖ´Ù.
¡¡±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ '¹«¾îÀÎ'À̶ó´Â µ¥ ÀںνÉÀ» º¸¿´´Ù. "¹«¾îÀÎÀº ¾Æ½Ã¾Æ¿Í À¯·´ÀÇ ±³·® ¿ªÇÒÀ» ÇßÁÒ."
¡¡Áö³­ÇØ ¼¼°è¸¦ µé½â°Å¸®°Ô Çß´ø µ§¸¶Å© ½Å¹®ÀÇ '¸¶È£¸ÞÆ® dzÀÚ' ¸¸Æò¿¡ ´ëÇØ ¹°¾ú´Ù. ´ç½Ã ÀÌ ¸¸ÆòÀº À̽½¶÷±Ç Àüü¸¦ ÀÚ±ØÇß´Ù. "µµ¹ßÀûÀ̾úÁÒ. À§±â¸¦ Á¶ÀåÇÏ°í »ç¶÷µéÀ» ¼­·Î ¸ø ¹Ï°Ô ¸¸µé¾ú½À´Ï´Ù."
¡¡±×´Â "¹Ù²Ü ¼ö ¾ø´Â »ç½Ç¿¡ ´ëÇØ °ø°ÝÇÏ´Â ÇàÀ§´Â ¾ß¸¸Àû"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ¹ÎÁ·À̳ª ±¹°¡ µî°ú °°Àº °³³ä¿¡ ´ëÇØ¼­´Ù. "¾Æ¶øÀÎÀÌ ½È´Ù°í ¾Æ¶ø¹ÎÁ·À» °ø°ÝÇÏ´Â µ¥¿¡ ¸¸ÆòÀÌ È°¿ëµÅ¼­´Â ¾È µÈ´Ù´Â ¾ê±é´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â »ç¶÷À» °ø°ÝÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¤Ä¡Àû °ßÇØ¿Í ÇൿÀ» ºñÆÇÇÏÁÒ." ¸¸ÆòÀº °ø°Ý ¼ö´ÜÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ºñÆÇ°ú °ßÁ¦ÀÇ ÀåÄ¡¶ó°í ±×´Â °Åµì °­Á¶Çß´Ù.
¡¡È­Á¦¸¦ µ¹·Á ÀÛǰ¿¡ ´ëÇØ ÀÚÆòÀ» ºÎŹÇß´Ù. "ÀÛǰ Àü¹Ý¿¡¼­ ³ë½ºÅÅÁö¾î¸¦ °­Á¶ÇÏ´Â ÆíÀÔ´Ï´Ù. »ç½Ç ³ë½ºÅÅÁö¾î¸¸Å­ ´ÞÄÞÇÑ ÁÖÁ¦µµ ¾øÁÒ." ±×´Â ¿©ÀüÈ÷ ¹«½½¸²°ú Á¶±¹ ¾ËÁ¦¸®¿¡ ´ëÇØ ±íÀº ¾ÖÁ¤À» Ç¥¸íÇß´Ù.
¡¡¾ÕÀ¸·ÎÀÇ °èȹ¿¡ ´ëÇØ ¹°¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â "Ưº°È÷ ´õ ÇÏ°í ½ÍÀº ÀÏÀº ¾ø´Ù"°í ½Ì°Ì°Ô ´äÇß´Ù. "Áö±ÝÀÇ Á¦ ÀÏ¿¡ ¾ÆÁÖ ¸¸Á·Çϰŵç¿ä. ¾ÕÀ¸·Îµµ °°Àº ¼öÁØ¿¡¼­ Á¦ ÀÏÀ» °è¼ÓÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ¹Ù¶ö »ÓÀÌÁÒ." ±× ÀÏÀº ¾ð·ÐÀÌ °¡Àå ÀÚ¶û½º·´°Ô »ý°¢ÇÏ°í °¡Àå ¿À·¡µÈ ÀüÅë Áß ÇϳªÀÎ 'ÆÄ¼ö²Û'ÀÇ ¿ªÇÒÀ̶ó°í Çß´Ù.
¡¡±×ÀÇ ÀÛǰÀº °³ÀΠȨÆäÀÌÁö 'º¥µöÄÞ(www.bendib.com)'°ú '½ºÆ©µð¿Àº¥µöÄÞ(www.studiobendib.com)'¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
¹éÇöÃæ±âÀÚ choong@busanilbo.com

/ ÀԷ½ð£: 2007. 03.10. 09:14